Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 88 ayeti okunuşu, Ve kilihi ya rabbi inne haulai kavmun la yu’minun.
﴿وَق۪يلِه۪ يَا رَبِّ اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَۢ ﴾ [الزخرف: 88]
Ve-kîlihi yâ rabbi inne hâulâ-i kavmun lâ yu/minûn(e) [Zuhruf: 88]
Onlar hakkında: "Ey Rabbim! Bunlar inanmayan bir millettir" demesi üzerine Allah: "Onlardan geç, esenlik dile; yakında bileceklerdir" buyurdu.
Zuhruf Suresi 88. ayet nasıl okunurVe kilihi ya rabbi inne haulai kavmun la yu’minun. [Zuhruf: 88]
veḳîlihî yâ rabbi inne hâülâi ḳavmül lâ yü'minûn.
vekilihi ya rabbi inne haülai kavmül la yü'minun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Her noksanlıktan münezzeh olan Allah, kavminin resulünü yalanlamalarından dolayı; "Ya Rabbi! Şüphesiz bunlar, beni onlara gönderdiğin hakka iman etmeyen bir kavimdir." diye şikayet etmesini biliyor.
Ali Fikri Yavuz
O’nun (Hz. Peygamber Aleyhisselâmın), “Ey Rabbim!” demesi hakkı için, muhakkak ki onlar, iman etmez bir kavimdirler
İngilizce - Sahih International
And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."
Waqeelihi ya rabbi inna haola-i qawmun la yu'minoon
Zuhruf suresi okuVe kilihi ya rabbi inne haulai kavmun la yu’minun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve der ki Ya Rabbi: Şüphe yok ki bunlar, inanmayan bir topluluk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onun (Muhəmməd əleyhissəlamın): “Ey Rəbbim! Bunlar iman gətirməyən bir qövmdür!” – deməsi də (dərgahımızda mə’lumdur)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulullah'ın:) "Ya Rabbi! Bunlar, iman etmeyen bir kavimdir" demesini de( Allah biliyor)
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 88 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزخرف: 88]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Veddet taifetun min ehlil kitabi lev yudillunekum ve ma yudıllune illa enfusehum ve ma yeş’urun.
- Ve gadev ala hardin kadirin.
- Lev eradallahu en yettehıze veleden lastafa mimma yahluku ma yeşau subhaneh, huvallahul vahıdul kahhar.
- Fe kalu rabbena baidbeyne esfarina ve zalemu enfusehum fe cealnahum ehadise ve mezzaknahum kulle mumezzak,
- İnne fir’avne ala fil ardı ve ceale ehleha şiyean yestad’ıfu taifeten minhum yuzebbihu ebnaehum ve
- Ya eyyuhellezine amenu iza lekitumullezine keferu zahfen fe la tuvelluhumul edbar.
- Leste aleyhim bi musaytır.
- Ve kezalike nufassılul ayati ve li testebine sebilul mucrimin.
- Ve ma erselna fi karyetin min nebiyyin illa ehazna ehleha bil be’sai ved darrai leallehum
- Ve iza reavke in yettehızuneke illa huzuva, e hazellezi beasallahu resula.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




