Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 88 ayeti okunuşu, Ve kilihi ya rabbi inne haulai kavmun la yu’minun.
﴿وَق۪يلِه۪ يَا رَبِّ اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَۢ ﴾ [الزخرف: 88]
Ve-kîlihi yâ rabbi inne hâulâ-i kavmun lâ yu/minûn(e) [Zuhruf: 88]
Onlar hakkında: "Ey Rabbim! Bunlar inanmayan bir millettir" demesi üzerine Allah: "Onlardan geç, esenlik dile; yakında bileceklerdir" buyurdu.
Zuhruf Suresi 88. ayet nasıl okunurVe kilihi ya rabbi inne haulai kavmun la yu’minun. [Zuhruf: 88]
veḳîlihî yâ rabbi inne hâülâi ḳavmül lâ yü'minûn.
vekilihi ya rabbi inne haülai kavmül la yü'minun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Her noksanlıktan münezzeh olan Allah, kavminin resulünü yalanlamalarından dolayı; "Ya Rabbi! Şüphesiz bunlar, beni onlara gönderdiğin hakka iman etmeyen bir kavimdir." diye şikayet etmesini biliyor.
Ali Fikri Yavuz
O’nun (Hz. Peygamber Aleyhisselâmın), “Ey Rabbim!” demesi hakkı için, muhakkak ki onlar, iman etmez bir kavimdirler
İngilizce - Sahih International
And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."
Waqeelihi ya rabbi inna haola-i qawmun la yu'minoon
Zuhruf suresi okuVe kilihi ya rabbi inne haulai kavmun la yu’minun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve der ki Ya Rabbi: Şüphe yok ki bunlar, inanmayan bir topluluk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onun (Muhəmməd əleyhissəlamın): “Ey Rəbbim! Bunlar iman gətirməyən bir qövmdür!” – deməsi də (dərgahımızda mə’lumdur)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulullah'ın:) "Ya Rabbi! Bunlar, iman etmeyen bir kavimdir" demesini de( Allah biliyor)
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 88 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزخرف: 88]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Le mecmuune ila mikati yevmin ma’lum.
- Fe men sekulet mevazinuhu fe ulaike humul muflihun.
- Ve saddeha ma kanet ta’budu min dunillah, inneha kanet min kavmin kafirin.
- Uffin lekum ve li ma ta’budune min dunillah, e fe la ta’kılun.
- İn tectenibu kebaira ma tunhevne anhu nukeffir ankum seyyiatikum ve nudhılkum mudhalen kerima.
- Fime ente min zikraha.
- Kul kullun ya’melu ala şakiletih, fe rabbukum a’lemu bi men huve ehda sebila.
- E lem tera ennallahe yescudu lehu men fis semavati ve men fil ardı veş şemsu
- İnnellezine la yu’minune bi ayatillahi la yehdihimullahu ve lehum azabun elim.
- Ve le kad hemmet bihi ve hemme biha, levla en rea burhane rabbih, kezalike li
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler