Nuh suresi (Nuh) 9 ayeti okunuşu, sümme inni alentü lehüm ve esrartü lehüm israra
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
"Sonra onlara açıktan açığa, gizliden gizliye de söyledim."
ayet nasıl okunurŝümme innî a`lentü lehüm veesrartü lehüm isrârâ.
sümme inni alentü lehüm ve esrartü lehüm israra
Nuh suresi DiyanetNuh suresi 9 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sonra ben, davet üslubumu değiştirerek onlara davetimde sesimi de yükselttim. Gizli olarak, kısık bir sesle de davet ettim.
Ali Fikri Yavuz
Sonra, hem ilân ederek onlara söyledim, hem gizliden gizliye söyledim onlara
İngilizce - Sahih International
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
Thumma innee aAAlantu lahum waasrartu lahum israra
Nuh suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra açığa vurup yaydım onlara ve gizlice konuştum, davet ettim onları da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Daha sonra onlara (iman gətirmək lazım olduğunu) aşkar söylədim və gizli bildirdim”.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra, onlarla hem açıktan açığa hem de gizli gizli konuştum.
Nuh suresi (Nuh) 9 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- velillahil 'esmaül husna feduhü biha vezerül lezine yülhidune fi esmaih seyüczevne ma kanu yamelun
- velleyli iza yagşaha
- ellezine ateynahümül kitabe yarifunehu kema yarifune ebnaehüm ellezine hasiru enfüsehüm fehüm la yü'minun
- vekarne fi büyutikünne vela teberracne teberrucel cahiliyyetil 'ula ve ekimnes salate veatinez zekate ve etinel
- ve evhayna ila ümmi musa en ardiih feiza hifti aleyhi feelkihi fil yemmi vela tehafi
- rafiud deracati zül arş yülkir ruha min emrihi ala mey yeşaü min ibadihi liyünzira yevmet
- ve yümdidküm biemvaliv vebenine veyecal leküm cennativ veyecal leküm enhara
- illa tarika cehenneme halidine fiha ebeda vekane zalike alel lahi yesira
- vellezi ahracel mera
- veayetül lehümül leyl neslehu minhün nehara feiza hüm muzlimun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nuh indirin:
Nuh Suresi mp3 : Nuh suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler