Ali İmran suresi (Al Imran) 184 ayeti okunuşu, fein kezzebuke fekad küzzibe rusülüm min kablike cau bilbeyyinati vezzübüri velkitabil münir
﴿فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ﴾
[ آل عمران: 184]
Seni yalancı saydılarsa, senden önce belgeler, sahifeler ve aydınlatıcı kitap getiren peygamberler de yalanlanmıştı.
ayet nasıl okunurfein keẕẕebûke feḳad küẕẕibe rusülüm min ḳablike câû bilbeyyinâti vezzübüri velkitâbi-lmünîr.
fein kezzebuke fekad küzzibe rusülüm min kablike cau bilbeyyinati vezzübüri velkitabil münir
Ali İmran suresi DiyanetAli İmran suresi 184 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber- seni yalanladılarsa bu kâfirlerin adetidir, sakın üzülme. Senden önce de apaçık delillerle, içinde öğütler ve kalpleri yumuşatan şeylerin bulunduğu kitaplarla, içerdiği hükümler ve kanunlarla doğruyu gösteren kitapla gelen birçok peygamber yalanlandı.
Ali Fikri Yavuz
(Rasûlüm), şimdi seni tekzip ettilerse (yalanladılarsa), senden önce o açık mûcizeleri, hikmetli sahifeleri ve nurlu kitabı getiren peygamberler de tekzip olundu
İngilizce - Sahih International
Then if they deny you, [O Muhammad] - so were messengers denied before you, who brought clear proofs and written ordinances and the enlightening Scripture.
Fa-in kaththabooka faqad kuththiba rusulun min qablika jaoo bilbayyinati wazzuburi walkitabi almuneer
Ali İmran suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Seni yalan sayarlarsa senden önce apaçık delillerle, sahifelerle ve aydınlatıcı kitapla gelen peygamberler de yalan sayılmıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Əgər onlar səni yalançı sayarlarsa (heç də qəmgin olma)! Çünki səndən əvvəl açıq mö’cüzələr, səhifələr və nur saçan kitab gətirmiş peyğəmbərləri də yalançı saymışdılar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulüm!) Eğer seni yalancılıkla itham ettilerse (yadırgama); gerçekten, senden önce apaçık mucizeler, sahifeler ve aydınlatıcı kitap getiren nice peygamberler de yalancılıkla itham edildi.
Ali İmran suresi (Al Imran) 184 ayeti arapça okunuşu
فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك جاءوا بالبينات والزبر والكتاب المنير
سورة: آل عمران - آية: ( 184 ) - جزء: ( 4 ) - صفحة: ( 74 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- innema kane kavlel mü'minine iza düu ilel lahi verasulihi liyahküme beynehüm ey yekulu semina ve
- fein tabu ve ekamus salate veatevuz zekate feihvanüküm fid din venüfessilül 'ayati likavmiy yalemun
- efelem yerav ila ma beyne eydihim vema halfehüm mines semai vel'ard in neşe' nahsif bihimül
- veatün nisae sadükatihinne nihleh fein tibne leküm an şey'im minhü nefsen feküluhü heniem meria
- velyahşel lezine lev teraku min halfihim zürriyyeten diafen hafu aleyhim felyettekul lahe velyekulu kavlen sedida
- vellezine amenu mim badü vehaceru vecahedu meaküm feülaike minküm veülül 'erhami baduhüm evla bibadin fi
- kalel meleül lezine stekberu min kavmihi lenuhricenneke ya şuaybü vellezine amenu meake min karyetina ev
- anin nebeil azim
- veya kavmi la yecrimenneküm şikaki ey yüsibeküm mislü ma esabe kavme nuhin ev kavme hudin
- vetekallübeke fissacidin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ali İmran indirin:
Ali İmran Suresi mp3 : Ali İmran suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler