E reeytellezi yenha. | Alak suresi 9 ayet

﴿اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يَنْهٰىۙ ﴾ [العلق: 9]

Era-eyte-lleżî yenhâ [Alak: 9]

Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?

E reeytellezi yenha. [Alak: 9]

era'eyte-lleẕî yenhâ.

era'eytel lezi yenha

Mokhtasar tefsiri

Engel olmaya çalışan Ebu Cehil’in yaptığından daha çok şaşılacak bir şey gördün mü?

Ali Fikri Yavuz

Gördün mü, namaz kıldığı zaman peygamberi yasaklayanı

İngilizce - Sahih International

Have you seen the one who forbids

Araayta allathee yanha

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Gördün mü nehyedeni.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Gördünmü o kimsəni (Əbu Cəhli) ki, mane olur

Kuran Araştırmaları Vakfı

Gördün mü şu men edeni,

Alak suresi (Al-Alaq) 9 ayeti arapça okunuşu

﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ﴾
[ العلق: 9]