Hicr suresi (Al-Hijr) 90 ayeti okunuşu, kema enzelna alel muktesimin
﴿كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ﴾
[ الحجر: 90]
Kuran'ı işlerine geldiği gibi bölenlere de, kendi Kitablarının bir kısmına inanıp bir kısmını kabul etmeyen yahudi ve hıristiyanlara da nitekim Kitap indirmiştik; Rabbine and olsun ki hepsini, yaptıklarından sorumlu tutacağız.
ayet nasıl okunurkemâ enzelnâ `ale-lmuḳtesimîn.
kema enzelna alel muktesimin
Hicr suresi DiyanetHicr suresi 90 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah’ın kitaplarını kısımlara ayırarak, bir kısmına iman edip bir kısmını inkâr edenlerin başına Allah’ın indirdiği azap gibi bir azabın sizin de başınıza gelmesine karşı sizleri uyarıyorum.
Ali Fikri Yavuz
Tıpkı o Yahudi ve Hristiyanlara indirdiğimiz (azap) gibi
İngilizce - Sahih International
Just as We had revealed [scriptures] to the separators
Kama anzalna AAala almuqtasimeen
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Nitekim bölükbölük olanlara da indirmiştik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Eynilə (Qur’anı) bölənlərə endirdiyimiz (əzab) kimi!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Nitekim biz, (Kur'an'ı) kısımlara ayıranlara azabı indirmişizdir.
Hicr suresi (Al-Hijr) 90 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- sümme inni alentü lehüm ve esrartü lehüm israra
- aleyha tisate aşer
- ve meryeme bnete imranel leti ahsanet ferceha fenefahna fihi mir ruhina vesaddekat bikelimati rabbiha vekütübihi
- ve cealna mim beyni eydihim seddev vemin halfihim sedden feagşeynahüm fehüm la yübsirun
- kul ya ehlel kitabi lime tekfürune biayatil lah Vallahü şehidün ala ma tamelun
- vecae ihvetü yusüfe fedehalu aleyhi fearafehüm vehüm lehu münkirun
- tenzilüm miner rahmanir rahim
- veimma türidanne anhümü btigae rahmetim mir rabbike tercuha fekul lehüm kavlem meysura
- fekalel meleül lezine keferu min kavmihi ma haza illa beşerum mislüküm yüridü ey yetefeddale aleyküm
- kale hel entüm müttaliun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler