Vakıa suresi (Al-Waqiah) 90 ayeti okunuşu, Ve emma in kane min ashabil yemin.
﴿وَاَمَّٓا اِنْ كَانَ مِنْ اَصْحَابِ الْيَم۪ينِۙ ﴾ [الواقعة: 90]
Ve emmâ in kâne min ashâbi-lyemîn(i) [Vakıa: 90]
Eğer defteri sağdan verilenlerden ise,
Vakıa Suresi 90. ayet nasıl okunurVe emma in kane min ashabil yemin. [Vakıa: 90]
veemmâ in kâne min aṣḥâbi-lyemîn.
ve emma in kane min ashabil yemin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Eğer ölen kişi sağ taraf ehlinden ise onların durumu için kaygı duyma. Zira onlar için selamet ve güven vardır.
Ali Fikri Yavuz
Amma (amel defterleri sağ ellerine verilen) sağcılardan ise
İngilizce - Sahih International
And if he was of the companions of the right,
Waamma in kana min as-habi alyameen
Vakıa suresi okuVe emma in kane min ashabil yemin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ama sağ taraf ehlindense.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər o, sağ tərəf sahiblərindəndirsə (əməl dəftəri sağ əlinə verilənlərdəndirsə),
Kuran Araştırmaları Vakfı
Eğer o sağdakilerden ise,
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 90 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 90]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Festeftihim e li rabbikel benatu ve lehumul benun.
- Kale len ursilehu meakum hatta tu’tuni mevsikan minallahi le te’tunneni bihi illa en yuhata bikum,
- Ve lekad erselna musa bi ayatina ila fir’avne ve melaihi fe kale inni resulu rabbil
- Ellezine yettebiuner resulen nebiyyel ummiyyellezi yecidunehu mektuben indehum fit tevrati vel incili ye’muruhum bil ma’rufi
- Kale innema ene resulu rabbiki li ehebe leki gulamen zekiyya.
- Nisaukum harsun lekum, fe’tu harsekum enna şi’tum ve kaddimu li enfusikum vettekullahe va’lemu ennekum mulakuh,
- E fe emine ehlul kura en ye’tiyehum be’suna beyaten ve hum naimun.
- En necmus sakıb.
- Vel hamisetu enne la’netallahi aleyhi in kane minel kazibin.
- La yenhakumullahu anillezine lem yukatilukum fid dini ve lem yuhricukum min diyarikum en teberruhum ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler