Meryem suresi (Maryam) 94 ayeti okunuşu, Lekad ahsahum ve addehum adda.
﴿لَقَدْ اَحْصٰيهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّاۜ ﴾ [مريم: 94]
Lekad ahsâhum ve’addehum ‘addâ(n) [Meryem: 94]
And olsun ki onların adedini bilmiş ve teker teker saymıştır.
Meryem Suresi 94. ayet nasıl okunurLekad ahsahum ve addehum adda. [Meryem: 94]
leḳad aḥṣâhüm ve`addehüm `addâ.
lekad ahsahüm veaddehüm adda
Meryem suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ, onları ilmiyle kuşatmış ve tek tek saymıştır. Onlar ile alakalı hiçbir şey O`na gizli kalmaz.
Ali Fikri Yavuz
Yemin olsun ki, Allah hepsini kuşatmış, sayılarını ve işlerini bilmiştir
İngilizce - Sahih International
He has enumerated them and counted them a [full] counting.
Laqad ahsahum waAAaddahum AAadda
Meryem suresi okuLekad ahsahum ve addehum adda. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun ki hepsini topluluk bakımından da saymıştır, tektek de ve hepsini, hepsinin ahvalini bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun ki, (Allah) onları (bütün yaratdıqlarını) hesablamış və təkrar-təkrar saymışdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O, bunların hepsini kuşatmış ve sayılarını tesbit etmiştir.
Meryem suresi (Maryam) 94 ayeti arapça okunuşu
﴿لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا﴾
[ مريم: 94]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Rabbukum a’lemu bi ma fi nufusikum, in tekunu salihine fe innehu kane lil evvabine gafura.
- E la lillahid dinul halis, vellezinettehazu min dunihi evliya, ma na’buduhum illa li yukarribuna ilallahi
- I’lemu ennellahe şedidul ikabi ve ennellahe gafurun rahim.
- Ve lekad zeyyennes semaed dunya bi mesabiha ve cealnaha rucumen liş şeyatini ve a’tedna lehum
- Hunalike dea zekeriyya rabbeh, kale rabbi hebli min ledunke zurriyyeten tayyibeh, inneke semiud dua’.
- Fe zerni ve men yukezzibu bi hazel hadis, se nestedricuhum min haysu la ya’lemun.
- Ve lekad dalle kablehum ekserul evvelin.
- Ve ce’altu lehu malen memduda.
- Kalelmeleullezine keferu min kavmihi inna le nerake fi sefahetin ve inna le nezunnuke minel kazibin.
- İn hiye illa esmaun semmeytumuha entum ve abaukum ma enzelallahu biha min sultan, in yettebiune
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler