Sure Shuara Vers 140 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 140]
Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR ist doch Der Allwürdige, Der Allgnädige.
German - Adel Theodor Khoury
Und dein Herr ist der Mächtige, der Barmherzige.
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
- Wir wissen sehr wohl, worauf sie hören, wenn sie dir zuhören und
- Was nun den Menschen angeht, wenn sein Herr ihn prüft und ihn
- Weder ihr Fleisch noch ihr Blut werden Allah erreichen, aber Ihn erreicht
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag strahlen,
- und der Nacht, wenn sie (alles) umhüllt!
- Und wenn ihr auf Allahs Weg getötet werdet oder sterbt, so sind
- Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen,
- Und sie sagen: "Der Allerbarmer hat Sich Kinder genommen." Preis sei Ihm!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran