Sure Rum Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الروم: 5]
über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will, und Er ist der Allmächtige und Barmherzige.
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
über den Sieg von ALLAH. ER verhilft zum Sieg, wem ER will. Und ER ist Der Allwürdige, Der Allgnädige.
German - Adel Theodor Khoury
über die Unterstützung Gottes. Gott unterstützt, wen Er will. Und Er ist der Mächtige, der Barmherzige.
Page 404 German transliteration
English - Sahih International
In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und diese plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken,
- Glauben denn die Bewohner der Städte, sicher davor zu sein, daß Unsere
- Wir haben sie ja mit der Strafe ergriffen. Aber weder unterwarfen sie
- Was aber diejenigen angeht, in deren Herzen Krankheit ist, so fügt sie
- oder daß Er sie in Verängstigung ergreift? Euer Herr ist wahrlich Gnädig
- So hat sich das Wort deines Herrn bewahrheitet gegen die, die freveln,
- Und sie haben gesagt: .Verlaßt doch nicht eure Götter; verlaßt doch nicht
- Sag: Allah hat die Wahrheit gesprochen. So folgt dem Glaubensbekenntnis Ibrahims, (als)
- (Der) euch unterstützt hat mit Vieh und Söhnen
- Gewiß, Allah (allein) besitzt das Wissen über die Stunde, läßt den Regen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers