Sura Shuara Verso 140 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 140]
E, em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, teu Senhor é O Todo-Poderoso, O Misericordiador.
Spanish - Noor International
140. Y tu Señor es, en verdad, el Poderoso y el Misericordioso.
English - Sahih International
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por certo que apresentamos a custódia aos céus, à terra e às montanhas, que se
- Quanto àqueles que receberam a ciência, saibam que ele (o Alcorão) é a verdade do
- Porém se tropeçardes, depois de vos terem chegado as evidências, sabei que Deus é Poderoso,
- Porém, os partidos discreparam entre si. Ai dos iníquos, quanto ao castigo do dia doloroso!
- Isso, por terem contrariado Deus e Seu Mensageiro; e, quem contraria Deus (saiba que), certamente
- Assim também escolhemos, dentre vós, um Mensageiro de vossa raça para vos recitar Nossos versículos,
- E recordai-vos das mercês de Deus para convosco e da promessa que recebeu de vós,
- Não tens reparado em que Deus vos submeteu o que existe na terra, assim como
- Por que, então, se pensais que em nada dependeis de Nós,
- Já, antes disso, a maioria dos primitivos se havia extraviado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers