Sure Takwir Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]
Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen,
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß bereits sah er ihn am deutlichen Horizont.
German - Adel Theodor Khoury
Er hat ihn gewiß am deutlichen Horizont gesehen,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und des Namens seines Herrn gedenkt; so betet er.
- Und als sie ihre Sachen öffneten, fanden sie, daß ihre Ware ihnen
- Und Wir haben die Nacht zum Kleid gemacht.
- Und dem Mond haben Wir das rechte Maß in Himmelspunkten festgesetzt, bis
- mit Trinkschalen und Krügen und einem Becher aus einem Quell -,
- Damit ihr (nicht) sagt: "Die Schrift wurde nur auf zwei Gruppen vor
- Und er ist in seiner Liebe zum (eigenen) Besten wahrlich heftig.
- O die ihr glaubt, nicht ablenken sollen euch euer Besitz und eure
- Preise den Namen deines höchsten Herrn,
- Und (dienstbar gemacht ist auch,) was Er euch auf der Erde in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers