Sure Shuara Vers 163 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
Vers 163 from Surah Ash-Shuara
﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ﴾
[ الشعراء: 163]
So fürchtet Allah und gehorcht mir.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
so handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber und gehorcht mir.
German - Adel Theodor Khoury
So fürchtet Gott und gehorcht mir.
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
So fear Allah and obey me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- mit denen du eine Verpflichtung eingegangen bist, die aber dann ihre Verpflichtung
- Und als dein Herr zu den Engeln sagte: "Ich bin dabei, ein
- Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist,
- Ist es denn nicht Zeit für diejenigen, die glauben, daß ihre Herzen
- So meine ja nicht, Allah würde Sein Versprechen gegenüber Seinen Gesandten brechen.
- Der Wohlhabende soll entsprechend seinem Wohlstand (die Aufwendungen) ausgeben. Und wem seine
- mit dem Allah diejenigen, die Seinem Wohlgefallen folgen, die Wege des Heils
- Man machte sich ja bereits über Gesandte vor dir lustig. Da gewährte
- Wie schlimm ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben: daß sie
- Allah hat (vor)geschrieben: "Siegen werde Ich ganz gewiß, (Ich) und Meine Gesandten."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran