Sure Ad Dukhaan Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الدخان: 7]
dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der HERR der Himmel, der Erde und dessen, was dazwischen ist. Solltet ihr von den Gewißheit-Anstrebenden sein.
German - Adel Theodor Khoury
Dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, so ihr Gewißheit hegt.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und bei seinem Ausspruch: "O mein Herr, gewiß, das sind Leute, die
- Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da
- Er sagte: "Mein Herr, das Gefängnis ist mir lieber als das, wozu
- Wisset, daß Allah streng im Bestrafen, daß Allah (aber auch) Allvergebend und
- Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein,
- oder Er läßt sie untergehen für das, was sie verdient haben. Und
- Sag: Wenn die jenseitige Wohnstätte bei Allah euch (Juden) vorbehalten ist unter
- Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: "Wollt ihr nicht
- damit sie von seinen Früchten essen (können). Nicht ihre Hände haben sie
- Und gedenkt Allahs während einer bestimmten Anzahl von Tagen. Wer sich jedoch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب