Sure Ad Dukhaan Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الدخان: 7]
dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der HERR der Himmel, der Erde und dessen, was dazwischen ist. Solltet ihr von den Gewißheit-Anstrebenden sein.
German - Adel Theodor Khoury
Dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, so ihr Gewißheit hegt.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dort wurden die Gläubigen geprüft und heftig erschüttert.
- Sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der
- am Tag, da die Strafe sie von oben und von unterhalb ihrer
- Und verdeckt nicht das Wahre durch das Falsche, und verschweigt nicht die
- Und sie haben gegen mich eine Sünde geltend zu machen; so fürchte
- oder Er läßt sie untergehen für das, was sie verdient haben. Und
- Wir haben ja bereits vor dir unter den Lagern der Früheren entsandt.
- Und Wir haben dich nur als Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt.
- Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
- Alif-Lam-Mim-Sad
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran