Sure Ad Dukhaan Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الدخان: 7]
dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der HERR der Himmel, der Erde und dessen, was dazwischen ist. Solltet ihr von den Gewißheit-Anstrebenden sein.
German - Adel Theodor Khoury
Dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, so ihr Gewißheit hegt.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So lassen Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen.
- Und (erwähne weiterhin) Qarun und Fir'aun und Haman. Musa kam ja zu
- Da sandten Wir über sie die Überschwemmung, die Heuschrecken, die Zecken, die
- Wir haben doch in diesem Qur'an (die Botschaft) verschiedenartig dargelegt, damit sie
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Gewiß, das Beben der Stunde ist
- Das ist 'Isa, der Sohn Maryams: (Es ist) das Wort der Wahrheit,
- ist die Speise des Sünders;
- dann den eine Last Tragenden,
- Und so wird das Ende von beiden sein, daß sie im (Höllen)feuer
- - Am Tag, da sie im Feuer geprüft werden.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers