Sure Ad Dukhaan Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الدخان: 7]
dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der HERR der Himmel, der Erde und dessen, was dazwischen ist. Solltet ihr von den Gewißheit-Anstrebenden sein.
German - Adel Theodor Khoury
Dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, so ihr Gewißheit hegt.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke. Und Er
- Wenn sie ihre Eide aber nach Vertragsabschluß brechen und eure Religion schmähen,
- Sie werden sagen: "Verweilt haben wir einen Tag oder den Teil von
- (Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
- Er sagte: "Habe ich nicht gesagt, daß du (es) bei mir nicht
- Und Wir gaben Musa ja (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit
- Sag: Mein Herr hat Gerechtigkeit geboten, und ihr sollt euer Gesicht bei
- Als dein Herr Musa zurief: "Begib dich zum ungerechten Volk,
- Und (gedenke) des Tages, da Wir von jeder Gemeinschaft einen Zeugen erwecken.
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers