Sure Ad Dukhaan Vers 53 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الدخان: 53]
Sie tragen (Gewänder) aus Seidenbrokat und schwerem Brokat (,) und (sie liegen) einander gegenüber.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie tragen Kleidung aus Sundos und Istabraq einander gegenüber (sitzend).
German - Adel Theodor Khoury
Sie tragen Gewänder aus Seide und Brokat, und (sie liegen) einander gegenüber.
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Für sie gibt es die Wohnstätte des Friedens bei ihrem Herrn. Er
- Diejenigen aber, die sich um Unsertwillen abmühen, werden Wir ganz gewiß Unsere
- Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre
- Wir haben ihn ja in der Nacht der Bestimmung hinabgesandt.
- Und Wir haben vor dir nur Männer gesandt, denen Wir (Offenbarungen) eingegeben
- Keineswegs! Das Buch der Frommen ist wahrlich in 'Illiyyin.
- Wir haben doch in diesem Qur'an (die Botschaft) verschiedenartig dargelegt, damit sie
- Sie wünschen von dir, die Strafe zu beschleunigen, doch wahrlich, die Hölle
- Nach der Art der Leute Fir'auns und derjenigen vor ihnen: Sie verleugneten
- Das ist Allahs Anordnung, die Er zu euch (als Offenbarung) herabgesandt hat.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers