Sure Ad Dukhaan Vers 53 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الدخان: 53]
Sie tragen (Gewänder) aus Seidenbrokat und schwerem Brokat (,) und (sie liegen) einander gegenüber.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie tragen Kleidung aus Sundos und Istabraq einander gegenüber (sitzend).
German - Adel Theodor Khoury
Sie tragen Gewänder aus Seide und Brokat, und (sie liegen) einander gegenüber.
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- sie sich hierauf aber von ihm abkehrten und sagten: "Einer, dem vorgesagt
- außer denjenigen, die standhaft sind und rechtschaffene Werke tun; für sie gibt
- Sag: Gewiß, mein Gebet und mein (Schlacht)opfer, mein Leben und mein Sterben
- Wenn es nicht ein schon früher ergangenes Wort von deinem Herrn und
- Und meßt das Gewicht in Gerechtigkeit und gebt beim Wägen nicht weniger.
- Und sie sagen: "O du, dem (angeblich) die Ermahnung offenbart worden ist,
- Er (Fir'aun) sagte: "Haben wir dich nicht als kleines Kind unter uns
- Als diejenigen, die ungläubig waren, in ihren Herzen die Hitzigkeit entfachten, die
- Siehst du nicht jene, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde? Sie
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers