Sura Rahman Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 21]
-Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -
Spanish - Noor International
21. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que jamais te afastem dos versículos de Deus, uma vez que te foram revelados; admoesta
- E exclamaram: Cremos no Senhor do Universo,
- E também Elias foi um dos mensageiros.
- Quando embarcam nos navios, invocam Deus sinceramente; porém, quando, a salvo, chegam à terra, eis
- Em verdade, nisto há uma mensagem para aquele que tem coração, que escuta atentamente e
- Porventura não refletem em si mesmos? Deus não criou os céus, a terra e o
- Deus não teve filho algum, nem jamais nenhum outro deus compartilhou com Ele a divindade!
- Porque nunca encontramos, na maioria deles, promessa alguma, mas sim achamos que a maioria deles
- A similitude da vida terrena equipara-se à água que enviamos do céu. a qual mistura-se
- E não pensem os incrédulos que poderão obter coisas melhores (do que os fiéis). Jamais
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



