Sura Rahman Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
Entre ambos, há uma barreira, para que não seja ultrapassada.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Entre ambos, há uma barreira; nenhum dos dois comete transgressão.
Spanish - Noor International
20. sin que traspasen una barrera establecida entre las dos[996].
[996] Ver la nota de la aleya 53 de la sura 25.
English - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Esta vossa comunidade é a comunidade única e Eu sou o vosso Senhor. Adorai-Me, portanto
- Encontrareis outros que intentarão ganhar a vossa confiança, bem como a de seu povo. Toda
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Ordenamos a Moisés trinta noites (de solidão), as quais aumentamos de outras dez, de maneira
- Assim sendo, glorifica o nome do teu Senhor, o Ingente.
- Quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos, acaso, julgados?
- Suplicou-lhe (Aarão): Ó filho de minha mãe, não me puxes pela barba nem pela cabeça.
- Quanto aos fiéis que praticam o bem, seu Senhor os encaminhará, por sua fé, aos
- Tais eram as cidades que, pela iniqüidade dos seus habitantes, exterminamos, e prefixamos um término
- Aquele que, nesse dia, lhes voltar as costas - a menos que seja por estratégia
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers