Sura Rahman Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
Entre ambos, há uma barreira, para que não seja ultrapassada.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Entre ambos, há uma barreira; nenhum dos dois comete transgressão.
Spanish - Noor International
20. sin que traspasen una barrera establecida entre las dos[996].
[996] Ver la nota de la aleya 53 de la sura 25.
English - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E entre os Seus sinais está a terra árida; mas quando fazemos descer a água
- Se praticardes o bem, este reverte-se-á em vosso próprio benefício; se praticardes o mal, será
- Outrossim, se preferirdes Deus, Seu Mensageiro e morada eterna, certamente Deus destinará, para as benfeitoras,
- Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?
- No Dia, haverá semblantes risonhos,
- Chegará o dia em que uns rosto resplandecerão e outros se ensombrecerão. Quanto a estes,
- E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.
- E (assim faz) Deus para purificar os fiéis e aniquilar os incrédulos.
- E o destino daqueles que cometeram o mal será pior, pois desmentiram os versículos de
- Sem dúvida que comereis do fruto do zacum.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers