Sura Waqiah Verso 66 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 66 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 66 from Surah Al-Waqiah

﴿إِنَّا لَمُغْرَمُونَ﴾
[ الواقعة: 66]

(Dizendo): Em verdade, estamos em débito,

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


certo, estamos onerados!

Spanish - Noor International


66. (Diríais:) «Realmente, estamos arruinados[1008].

[1008] También puede significar: «Hemos sido castigados».

English - Sahih International


[Saying], "Indeed, we are [now] in debt;

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 66 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dizem: Ele o forjou! Dize: Componde, pois, uma surata semelhante às deles; e podeis recorrer,
  2. Mas, se tal acatardes, esperai a hostilidade de Deus e do Seu Mensageiro; porém, se
  3. Ele castiga quem deseja e Se apiada de quem Lhe apraz, e a Ele retornareis.
  4. Porém, nesse dia, ninguém castigará como Ele (o fará),
  5. (Deus dirá aos idólatras): Eis que as vossas divindades vos desmentem, no que afirmastes, não
  6. E estende sobre eles a asa da humildade, e dize: Ó Senhor meu, tem misericórdia
  7. Dizem (os incrédulos): Quando formos consumidos pela terra, seremos, acaso, renovados em uma nova criatura?
  8. Responde-lhes: Tendes um encontro marcado para um dia, o qual não podereis atrasar, nem adiantar
  9. Deus não pôs no peito do homem dois corações; tampouco fez com que vossas esposas,
  10. Abandonar-vos-ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de Deus. Só invocarei o meu Senhor;

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 28, 2025

Please remember us in your sincere prayers