Sura Waqiah Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 45 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 45 from Surah Al-Waqiah

﴿إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ﴾
[ الواقعة: 45]

Porque, antes disso, estava na luxúria,

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, antes disso, eram opulentos,

Spanish - Noor International


45. (Esos) se habían entregado antes a los placeres de la vida terrenal

English - Sahih International


Indeed they were, before that, indulging in affluence,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 45 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (O Faraó) disse (a Moisés): Porventura, não te criamos entre nós, desde criança, e não
  2. Ele concede sabedoria a quem Lhe apraz, e todo aquele que for agraciado com ela,
  3. De onde obterão tudo quanto anelarem, e em que morarão eternamente, porque é uma promessa
  4. E seguiram o que os demônios apregoavam, acerca do Reinado de Salomão. Porém, Salomão nunca
  5. Entretanto, vós, (ó incrédulos) preferis a vida terrena,
  6. Porventura, não reparaste naqueles que disputam a respeito dos versículos de Deus, como se afastam
  7. Mohammad é o Mensageiro de Deus, e aqueles que estão com ele são severos para
  8. Dize ainda: Reparastes nas dádivas que Deus vos envia, as quais classificais em lícitas e
  9. E, àquele que te for adverso e incrédulo,
  10. Ó geração daqueles que embarcamos com Noé! Sabei que ele foi um servo agradecido!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 6, 2026

Please remember us in your sincere prayers