Surah Yusuf ayah 53 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Yusuf ayat 53 in arabic text(Joseph).
  
   
ayat 53 from Surah Yusuf

﴿۞ وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي ۚ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي ۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ
[ يوسف: 53]

“และฉันไม่อาจชำระจิตใจของฉันให้สะอาดบริสุทธิ์ได้ แท้จริงจิตใจนั้นถูกครอบงำไว้ด้วยความชั่วนอกจากที่พระเจ้าของฉันทรงเมตตา แท้จริงพระเจ้าของฉันเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตาเสมอ”

Surah Yusuf in Thai

Chinese Translation - jian


(他说):我不自称清白;人性的确是怂恿人作恶的,除非我的主所怜悯的人。我的主确是至赦的,确是至慈的。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Aku tidak mengklaim bahwa diriku suci dan terhindar dari kesalahan. Sebab, secara naluri, jiwa manusia selalu condong kepada kesenangan dan menganggap indah keburukan dan kejahatan, kecuali jiwa yang dijaga oleh Allah dan dihindarkan dari kejelekan. Sesungguhnya aku adalah orang yang sangat mengharapkan rahmat dan pengampunan Allah. Dia sangat luas ampunan-Nya atas dosa-dosa orang yang bertobat.


English - Sahih International


And I do not acquit myself. Indeed, the soul is a persistent enjoiner of evil, except those upon which my Lord has mercy. Indeed, my Lord is Forgiving and Merciful."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 53 from Yusuf


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
    Surah Yusuf Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Yusuf Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Yusuf Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Yusuf Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Yusuf Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Yusuf Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Yusuf Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Yusuf Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Yusuf Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Yusuf Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers