และมิได้ให้เทือกเขาเป็นหลักตรึงไว้ดอกหรือ ? (78:7)

﴿وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا﴾
[ النبأ: 7]

และมิได้ให้เทือกเขาเป็นหลักตรึงไว้ดอกหรือ ?

Chinese Translation - jian

使山峦如木桩吗？

Bahasa Indonesia - muntakhab

Kami menjadikan gunung-gunung sebagai pasak untuk menguatkan bumi. (1). (1) Lapisan padat kerak bumi dapat mencapai ketebalan sekitar 60 kilometer. Lapisan itu dapat meninggi, sehingga membentuk gunung-gunung, atau menurun menjadi dasar lautan dan samudera. Keadaan seperti ini menimbulkan keseimbangan akibat tekanan yang dihasilkan oleh gunung-gunung tersebut. Keseimbangan ini tidak mengalami kerusakan kecuali jika gunung-gunung tersebut musnah. Lapisan kerak bumi yang basah akan dikuatkan oleh gunung-gunung, persis seperti pasak menguatkan kemah (lihat tafsir ayat 7 surat Qâf).

English - Sahih International

And the mountains as stakes?