sourate 78 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naba verset 7 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verset 7 la sourate An-Naba

﴿وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا﴾
[ النبأ: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

et (placé) les montagnes comme des piquets? [An-Naba: 7]

sourate An-Naba en français

Arabe phonétique

Wa Al-Jibala `Awtadaan


Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 7

Et les montagnes, n’en avons-Nous pas fait des piquets qui l’empêchent de tanguer?

Traduction en français

7. et fait des montagnes des piquets ?

Traduction en français - Rachid Maach


7 et des montagnes des pieux fichés en terre[1533] ?

[1533] Dont ils assurent la stabilité.

sourate 78 verset 7 English


And the mountains as stakes?

page 582 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates An-Naba


والجبال أوتادا

سورة: النبأ - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Versets du Coran en français

  1. Puis après eux Nous avons créé d'autres générations.
  2. (Il les ressuscitera) afin qu'Il leur expose clairement ce en quoi ils divergeaient, et pour
  3. C'est un Livre qui t'a été descendu; qu'il n'y ait, à son sujet, nulle gêne
  4. «Si tu adoptes, dit [Pharaon], une autre divinité que moi, je te mettrai parmi les
  5. afin qu'Allah récompense les véridiques pour leur sincérité, et châtie, s'Il veut, les hypocrites, ou
  6. Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et
  7. Mais oui! Si vous êtes endurants et pieux, et qu'ils [les ennemis] vous assaillent immédiatement,
  8. C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur révolte et prolongera sans
  9. Ne faiblissez pas dans la poursuite du peuple [ennemi]. Si vous souffrez, lui aussi souffre
  10. «O mon fils, dit-il, ne raconte pas ta vision à tes frères car ils monteraient

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
sourate An-Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naba Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naba Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naba Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères