“หรือมันให้คุณให้โทษแก่พวกท่านไหม?” (26:73)

﴿أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ﴾
[ الشعراء: 73]

“หรือมันให้คุณให้โทษแก่พวกท่านไหม?”

Chinese Translation - jian

他们能降福于你们或降祸于你们吗？

Bahasa Indonesia - muntakhab

"Adakah berhala-berhala itu," lanjut Ibrâhîm, "dapat memberikan kebaikan jika kalian menaati mereka? Atau sebaliknya, dapatkah mereka mendatangkan keburukan jika kalian menentang mereka?"

English - Sahih International

Or do they benefit you, or do they harm?"