📖 0/604 წაკითხული გვერდები
📄 459
خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٍ وَٰحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٍۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقًا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٍ فِي ظُلُمَٰتٍ ثَلَٰثٍۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ  ۝٦ إِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمۡۖ وَلَا يَرۡضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلۡكُفۡرَۖ وَإِن تَشۡكُرُواْ يَرۡضَهُ لَكُمۡۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ  ۝٧ ۞ وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعۡمَةً مِّنۡهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدۡعُوٓاْ إِلَيۡهِ مِن قَبۡلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦۚ قُلۡ تَمَتَّعۡ بِكُفۡرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ  ۝٨ أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدًا وَقَآئِمًا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ  ۝٩ قُلۡ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ لِلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٌۗ وَأَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجۡرَهُم بِغَيۡرِ حِسَابٍ  ۝١٠
39:6
📚
خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٍ وَٰحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٍۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقًا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٍ فِي ظُلُمَٰتٍ ثَلَٰثٍۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ  ۝٦
მან შეგქმნათ თქვენ (ო, ადამიანებო) ერთი ადამიანიდან [ადამიდან], შემდეგ კი მისგან შექმნა მისი ცოლი [ევა] და მოავლინა თქვენთვის რვა წყვილი საქონელი . იგი [ალლაჰი] გაჩენთ დედათქვენის საშვილისნოში, ერთ ქმნილებას მეორის შემდეგ [განსაზღვრული განვითარების ეტაპებით] სამ სიბნელეში [სამ შრეში: მუცელში, საშვილისნოში და პლაცენტაში]. აი, ის არის ალლაჰი თქვენი უფალი; მას ეკუთვნის მეუფება. არ არის სხვა ღმერთი [თაყვანისცემის ღირსი], გარდა მისი; და როგორ ხართ (ჭეშმარიტებისაგან) გადახრილნი?!
39:7
📚
إِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمۡۖ وَلَا يَرۡضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلۡكُفۡرَۖ وَإِن تَشۡكُرُواْ يَرۡضَهُ لَكُمۡۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ  ۝٧
თუ თქვენ (ო, ადამიანებო) იქნებით ურწმუნონი, ალლაჰს არ სჭირდება თქვენგან არაფერი, და არ იწონებს იგი ურწმუნოებას თავისი მონებისთვის. ხოლო თუ თქვენ მადლიერნი იქნებით, მას ეს მოეწონება თქვენთვის. და ერთი მატარებელი (ცოდვისა) არ დაიტვირთება სხვისი ტვირთით [არავის დაეკისრება სხვისი ცოდვა]. შემდეგ კი თქვენი დაბრუნება თქვენს უფალთან იქნება. და ის გაგიცხადებთ იმას, რასაც აკეთებდით. ჭეშმარიტად, მან უწყის ის, რაც მკერდებშია.
39:8
📚
۞ وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعۡمَةً مِّنۡهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدۡعُوٓاْ إِلَيۡهِ مِن قَبۡلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦۚ قُلۡ تَمَتَّعۡ بِكُفۡرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ  ۝٨
۞ როდესაც ადამიანს შეემთხვევა გასაჭირი, იგი მოუხმობს თავის უფალს (სთხოვს დახმარებას), მიმართავს მხოლოდ მას. ხოლო როდესაც იგი (ალლაჰი) მისგან ააცილებს გასაჭირს და მისცემს წყალობას, იგი ივიწყებს იმას, რომ ადრე მას მოუხმობდა, და ალლაჰს გაუტოლებს სხვებს, რათა სხვებიც შეაცდინოს (ჭეშმარიტი) გზიდან. უთხარი მას (ო, მოციქულო): «ისარგებლე შენი ურწმუნოებით მხოლოდ ცოტა ხნით [სანამ შენი სიცოცხლის ვადა დასრულდება], რადგან შენ (შემდეგ) იქნები ცეცხლის მკვიდრთაგან ერთ-ერთი!»
39:9
📚
أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدًا وَقَآئِمًا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ  ۝٩
(ეს ურწმუნო უკეთესია) თუ ის, ვინც სრულად უძღვნის თავს (ალლაჰის თაყვანისცემას) ღამის საათებში, დამხობილი და ლოცვაში მდგომი, მორჩილი, შიშით მარადიული ცხოვრებისა და იმედით თავისი უფლის წყალობისა? უთხარი (ო, მოციქულო): «განა თანასწორნი არიან ისინი, ვინც იციან (თავიანთი უფალი და ჭეშმარიტი სარწმუნოება) და ისინი, ვინც არ იციან?» მაგრამ (ამ) შეგონებას ისმენენ მხოლოდ გონიერნი.
39:10
📚
قُلۡ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ لِلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٌۗ وَأَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجۡرَهُم بِغَيۡرِ حِسَابٍ  ۝١٠
თქვი (ო, მოციქულო): «ო, ჩემო მონებო, რომლებმაც ირწმუნეთ, გეშინოდეთ თქვენი უფლის (სასჯელის)! მათ, ვინც ამ წუთისოფელში სიკეთეს აკეთებდნენ, სიკეთე ექნებათ (ასევე მომავალ ცხოვრებაშიც). და (ჭეშმარიტად) ალლაჰის მიწა განიერია (და შესაძლებელია გადასახლება იქ, სადაც თავისუფლად შეიძლება ალლაჰზე თაყვანისცემა). ჭეშმარიტად, მომთმენთ მიეცემათ მათი საზღაური უსაზღვროდ!»
📝 ამ გვერდის დამახსოვრება
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 23 📄459 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

წმინდა ყურანი
Saturday, August 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers