إعراب الآية 51 من سورة إبراهيم , صور البلاغة و معاني الإعراب.
إعراب ليجزي الله كل نفس ما كسبت إن الله سريع الحساب
{ لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ }
لِيَجْزِيَ: حرف تعليل وجرّ مبنيّ على الكسر.
"يَجْزِيَ": فعل مضارع مجزوم بـ "أنْ" مضمرة بعد لام التعّليل وعلامة نصبه الفتحة الظّاهرة.
والمصدر المؤوّل من "أن" المضمرة والفعل في محلّ جرّ باللام، والجار والمجرور متعلّقان بفعل محذوف، أي: ( إبراهيم: فعلنا ذلك للجزاء ).
﴿الله﴾: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
﴿كُلَّ﴾: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظّاهرة على آخره.
﴿نَفْسٍ﴾: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظّاهرة.
﴿مَا﴾: اسم موصول مبنيّ على السّكون في محلّ نصب مفعول ثانٍ.
﴿كَسَبَتْ﴾: فعل ماضٍ مبنيّ على الفتح، والتّاء: حرف تأنيث مبنيّ على السّكون وفاعله ضمير مستتر فيه جوازًا تقديره: هي.
والجملة من الفعل والفاعل صلة الموصول لا محلّ لها من الإعراب.
﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد مشبّه بالفعل مبنيّ على الفتح.
﴿اللَّهَ﴾: اسم "إنّ" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظّاهرة على آخره.
﴿سَرِيعُ﴾: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والجملة من "إنّ" واسمها وخبرها تعليليّة لا محلّ لها من الإعراب.
﴿الْحِسَابِ﴾: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظّاهرة.
﴿ لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ﴾
[ إبراهيم: 51]
إعراب مركز تفسير: ليجزي الله كل نفس ما كسبت إن الله سريع الحساب
﴿لِيَجْزِيَ﴾: "اللَّامُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ( يَجْزِيَ ) فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِأَنْ مُضْمَرَةٍ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿اللَّهُ﴾: اسْمُ الْجَلَالَةِ فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿كُلَّ﴾: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿نَفْسٍ﴾: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿مَا﴾: اسْمٌ مَوْصُولٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ ثَانٍ.
﴿كَسَبَتْ﴾: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ"التَّاءُ" حَرْفُ تَأْنِيثٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ "هِيَ"، وَالْجُمْلَةُ صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.
﴿إِنَّ﴾: حَرْفُ تَوْكِيدٍ وَنَصْبٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.
﴿اللَّهَ﴾: اسْمُ الْجَلَالَةِ اسْمُ ( إِنَّ ) مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿سَرِيعُ﴾: خَبَرُ ( إِنَّ ) مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿الْحِسَابِ﴾: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.
( لِيَجْزِيَ اللَّهُ ) اللام لام التعليل ومضارع منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل والجار والمجرور المكون من لام التعليل وأن المضمرة وما بعدها في تأويل المصدر متعلقان ببرزوا ولفظ الجلالة فاعل
( كُلَّ ) مفعول به أول
( نَفْسٍ ) مضاف إليه
( ما ) موصولة في محل نصب مفعول به ثان
( كَسَبَتْ ) ماض والتاء للتأنيث وفاعله مستتر والجملة صلة
( إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسابِ ) إن ولفظ الجلالة اسمها وسريع خبرها والحساب مضاف إليه والجملة مستأنفة
تفسير الآية 51 - سورة إبراهيم
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | Tafsir English |
الصور البلاغية و المعاني الإعرابية للآية 51 - سورة إبراهيم
ليجزي الله كل نفس ما كسبت إن الله سريع الحساب
سورة: إبراهيم - آية: ( 51 ) - جزء: ( 13 ) - صفحة: ( 261 )أوجه البلاغة » ليجزي الله كل نفس ما كسبت إن الله سريع الحساب :
وجملة { إن الله سريع الحساب } مستأنفة ، إما لتحقيق أن ذلك واقع كقوله : { إنما توعدون لصادق وإن الدين لواقع } [ سورة الذاريات : 5 ، 6 ] ، وإما استئناف ابتدائي . وأخرت إلى آخر الكلام لتقديم يوم تبدل الأرض } إذا قُدر معمولاً لها كما ذكرناه آنفاً .
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
تحميل سورة إبراهيم mp3 :
سورة إبراهيم mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة إبراهيم
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
فارس عباد
ياسر الدوسري
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب