معنى ال في القرآن

﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾ [الصافات: 115]
سورة الصافات الآية 115, الترجمة, قراءة الصافات مكية

ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم

﴿الكرب﴾: الضيق والغم. «the distress»
معنى الآية: ( ونجيناهما وقومهما ) بني إسرائيل ، ( من الكرب العظيم ) أي : الغم العظيم وهو الذي كانوا فيه من استعباد فرعون إياهم .
وقيل: من الغرق .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾ [الصافات: 116]
سورة الصافات الآية 116, الترجمة, قراءة الصافات مكية

ونصرناهم فكانوا هم الغالبين

﴿الغالبين﴾: المنتصرين. «the victors»
معنى الآية: ( ونصرناهم ) يعني : موسى وهارون وقومهما ، ( فكانوا هم الغالبين ) على القبط .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾ [الصافات: 117]
سورة الصافات الآية 117, الترجمة, قراءة الصافات مكية

وآتيناهما الكتاب المستبين

﴿الكتاب﴾: التوراة. «the Book»
معنى الآية: ( وآتيناهما الكتاب المستبين ) أي : المستنير وهو التوراة .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾ [الصافات: 118]
سورة الصافات الآية 118, الترجمة, قراءة الصافات مكية

وهديناهما الصراط المستقيم

﴿الصراط﴾: الصراط: الطريق. والصراط أصله: السراط بالسين، انقلبت سينه مع الطاء صادًا لقرب مخرجها. «(to) the Path»
معنى الآية: " وهديناهما الصراط المستقيم"

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾ [الصافات: 119]
سورة الصافات الآية 119, الترجمة, قراءة الصافات مكية

وتركنا عليهما في الآخرين

﴿الآخرين﴾: الذين ياتون في الأزمنة المتأخرة. «the later generations»
معنى الآية: " وتركنا عليهما في الآخرين "

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية