﴿ وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
سورة : الصافات - As-Saaffat
- الجزء : ( 23 )
-
الصفحة: ( 450 )
And We gave them the clear Scripture;
وآتيناهما التوراة البينة، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه، وأبقينا لهما ثناءً حسنًا وذكرًا جميلا فيمن بعدهما.
وآتيناهما الكتاب المستبين - تفسير السعدي
يذكر تعالى مِنَّتهُ على عبديه ورسوليه، موسى، وهارون ابني عمران، بالنبوة والرسالة، والدعوة إلى اللّه تعالى، ونجاتهما وقومهما من عدوهما فرعون، ونصرهما عليه، حتى أغرقه اللّه وهم ينظرون، وإنزال اللّه عليهما الكتاب المستبين، وهو التوراة التي فيها الأحكام والمواعظ وتفصيل كل شيء، وأن اللّه هداهما الصراط المستقيم، بأن شرع لهما دينا ذا أحكام وشرائع مستقيمة موصلة إلى اللّه، ومَنَّ عليهما بسلوكه.
تفسير الآية 117 - سورة الصافات
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وآتيناهما الكتاب المستبين : الآية رقم 117 من سورة الصافات

وآتيناهما الكتاب المستبين - مكتوبة
الآية 117 من سورة الصافات بالرسم العثماني
﴿ وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ ﴾ [ الصافات: 117]
﴿ وآتيناهما الكتاب المستبين ﴾ [ الصافات: 117]
تحميل الآية 117 من الصافات صوت mp3
تدبر الآية: وآتيناهما الكتاب المستبين
الهُدى إلى الصِّراط المستقيم يتناول: التعريف بما جاء به الرسول مفصَّلًا، والتعريف بما يدخل في أوامره، وإلهامَ العمل بعلمه؛ فإن مجرَّد العلم بالحقِّ لا يحصُل به الاهتداء دون عمل.
شرح المفردات و معاني الكلمات : آتيناهما , الكتاب , المستبين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- إنا بلوناهم كما بلونا أصحاب الجنة إذ أقسموا ليصرمنها مصبحين
- ذلك ومن يعظم حرمات الله فهو خير له عند ربه وأحلت لكم الأنعام إلا ما
- إن الذين كفروا ويصدون عن سبيل الله والمسجد الحرام الذي جعلناه للناس سواء العاكف فيه
- سواء عليهم أستغفرت لهم أم لم تستغفر لهم لن يغفر الله لهم إن الله لا
- ويزيد الله الذين اهتدوا هدى والباقيات الصالحات خير عند ربك ثوابا وخير مردا
- سيصلى نارا ذات لهب
- كذلك وزوجناهم بحور عين
- الذي جعل لكم الأرض مهدا وسلك لكم فيها سبلا وأنـزل من السماء ماء فأخرجنا به
- ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون
- وإن جادلوك فقل الله أعلم بما تعملون
تحميل سورة الصافات mp3 :
سورة الصافات mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الصافات
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, April 3, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب