﴿ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]

سورة : الصافات - As-Saaffat  - الجزء : ( 23 )  -  الصفحة: ( 450 )

And We left for them (a goodly remembrance) among generations (to come) in later times;


وآتيناهما التوراة البينة، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه، وأبقينا لهما ثناءً حسنًا وذكرًا جميلا فيمن بعدهما.

وتركنا عليهما في الآخرين - تفسير السعدي

{ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ سَلَامٌ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ }- أي: أبقى عليهما ثناء حسنا، وتحية في الآخرين، ومن باب أولى وأحرى في الأولين { إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ }

تفسير الآية 119 - سورة الصافات

تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

وتركنا عليهما في الآخرين : الآية رقم 119 من سورة الصافات

 سورة الصافات الآية رقم 119

وتركنا عليهما في الآخرين - مكتوبة

الآية 119 من سورة الصافات بالرسم العثماني


﴿ وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ  ﴾ [ الصافات: 119]


﴿ وتركنا عليهما في الآخرين ﴾ [ الصافات: 119]

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الصافات As-Saaffat الآية رقم 119 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 119 من الصافات صوت mp3


تدبر الآية: وتركنا عليهما في الآخرين

الذكر الحسَن بيد الله يؤتيه مَن يشاء؛ فقد أبقى الله على موسى وهارون ذلك الذِّكر في المِلل الثلاث، فمَن أراد تلك العطيَّة فليطلبها من الله.

{ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الآخرين .
سَلاَمٌ على موسى وَهَارُونَ
} أى : وأبقينا عليهما فى الأمم المتأخرة الثناء الجميل ، والذكر الحسن .
وتركنا عليهما في الآخرين يريد الثناء الجميل .


شرح المفردات و معاني الكلمات : وتركنا , الآخرين ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. ذلكم بأنه إذا دعي الله وحده كفرتم وإن يشرك به تؤمنوا فالحكم لله العلي الكبير
  2. فكلي واشربي وقري عينا فإما ترين من البشر أحدا فقولي إني نذرت للرحمن صوما فلن
  3. سرابيلهم من قطران وتغشى وجوههم النار
  4. وفي موسى إذ أرسلناه إلى فرعون بسلطان مبين
  5. أم خلقوا السموات والأرض بل لا يوقنون
  6. وقد أضلوا كثيرا ولا تزد الظالمين إلا ضلالا
  7. فويل للمصلين
  8. مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء كمثل العنكبوت اتخذت بيتا وإن أوهن البيوت لبيت
  9. قل لو كان معه آلهة كما يقولون إذا لابتغوا إلى ذي العرش سبيلا
  10. ولتجدنهم أحرص الناس على حياة ومن الذين أشركوا يود أحدهم لو يعمر ألف سنة وما

تحميل سورة الصافات mp3 :

سورة الصافات mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الصافات

سورة الصافات بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الصافات بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الصافات بصوت عبد  الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الصافات بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الصافات بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الصافات بصوت محمود خليل الحصري
الحصري
سورة الصافات بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الصافات بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي
سورة الصافات بصوت فارس عباد
فارس عباد
سورة الصافات بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Saturday, November 8, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب