معنى ن في القرآن

﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ﴾ [الصافات: 148]
سورة الصافات الآية 148, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فآمنوا فمتعناهم إلى حين

﴿فآمنوا﴾: فأذعنوا وصدقوا. «And they believed»
معنى الآية: ( فآمنوا ) يعني : الذين أرسل إليهم يونس بعد معاينة العذاب ، ( فمتعناهم إلى حين ) إلى انقضاء آجالهم .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ﴾ [الصافات: 149]
سورة الصافات الآية 149, الترجمة, قراءة الصافات مكية

فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون

﴿البنات﴾: جمع بنت وهي الإبنة. «(have) daughters»
معنى الآية: قوله تعالى : ) ( فاستفتهم ) فاسأل يا محمد أهل مكة وهو سؤال توبيخ ، ( ألربك البنات ولهم البنون ) وذلك أن جهينة وبني سلمة بن عبد الدار زعموا أن الملائكة بنات الله يقول : جعلوا لله البنات ولأنفسهم البنين .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ﴾ [الصافات: 150]
سورة الصافات الآية 150, الترجمة, قراءة الصافات مكية

أم خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون

﴿خلقنا﴾: أوجدنا على غير مثال سابق ويكون خلق الله من العدم. «did We create»
معنى الآية: ( أم خلقنا الملائكة إناثا ) معناه : أخلقنا الملائكة إناثا ، ( وهم شاهدون ) حاضرون خلقنا إياهم ، نظيره قوله : " أشهدوا خلقهم " ( الزخرف - 19 ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ﴾ [الصافات: 151]
سورة الصافات الآية 151, الترجمة, قراءة الصافات مكية

ألا إنهم من إفكهم ليقولون

﴿إنهم﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «indeed they»
معنى الآية: ( ألا إنهم من إفكهم ) من كذبهم ، ( ليقولون ).

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾ [الصافات: 152]
سورة الصافات الآية 152, الترجمة, قراءة الصافات مكية

ولد الله وإنهم لكاذبون

﴿وإنهم﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «and indee»
معنى الآية: " ولد الله وإنهم لكاذبون "

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية