Beled suresi 10 ayet | Biz ona eğri ve doğru iki yolu da göstermedik mi?

﴿وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ﴾
[ البلد: 10]

ayet arapça & türkçe okunuşu

vehedeynâhü-nnecdeyn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Biz ona eğri ve doğru iki yolu da göstermedik mi?

Beled suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Ona, hak yolu ve batıl yolu öğretmedik mi?

---

Ali Fikri Yavuz

Bir de ona, (hak ve bâtılı) iki yol gösterdik

---

İngilizce - Sahih International

And have shown him the two ways?

Beled suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve ona iki sarp yol gösterdik.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Biz ona iki yol (xeyir və şər, küfr və iman yollarını) göstərmədikmi?!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ona iki yolu ( doğru ve eğriyi ) gösterdik.

Beled suresi (Al-Balad) 10 ayeti arapça okunuşu

vehedeynahün necdeyn