Saffat suresi 132. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿اِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِن۪ينَ ﴾ [الصافات: 132]
ayet arapça & türkçe okunuşuİnnehu min ‘ibâdinâ-lmu/minîn(e) [Saffat: 132]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
O, inanmış kullarımızdandı. [Saffat: 132]
Saffat Suresi 132. ayet tefsiri
Hz. İlyâs, İsrâiloğulları’na gönderilen peygamberlerden biridir. Hârûn ( a.s. )’ın neslindendir. İsrâîloğulları Filistin’i ele geçirince, kabîlelerden biri Ba‘lbek’e yerleşmişti. Başlarında zâlim bir hükümdar vardı. Rivayete göre, şehrin ismi önceleri Bek idi. Ancak bu zâlim kral, Ba‘l adında bir put yaptırdı ve halkı bu puta tapmaya zorladı. Ba‘l ile Bek ismi birleşerek, bu şehre Ba‘lbek veya Ba‘lebek denildi. İşte Hz. İlyâs, tevhîdden uzaklaşıp şirke düşenleri Hakk’a davet etmek üzere, bu beldeye peygamber olarak gönderildi.
Halkın taptığı Ba‘l adında put vardı. Aslında Ba‘l, o bölgelerde yaygın olarak kullanılan bir put ismi idi. Kelime olarak “ efendi, sahip, lider ve bazan de koca ” mânasına gelmektedir. Kur’ân-ı Kerîm bu kelimeyi “ koca ” mânasında kullanır. ( bk. Hûd 11/72 ) Daha çok bereket verme, yağmur yağdırma ve verimli kılma hususiyetleri bulunan bir put olarak kabul ediliyordu. İlyâs ( a.s. ) halkı bahsedilen puta tapmaktan vazgeçirmeye ve yalnızca her şeyin yaratıcısı olan Allah’a îman ve ibâdete çağırdı. Fakat İsrâîloğulları, Hz. İlyâs’ın nasihatlerini dinlemediler. Onu bulundukları beldeden dışarı çıkardılar. Bu sebeple başlarına türlü musîbet ve belâlar geldi. Bunun üzerine emr-i ilâhî ile İlyâs ( a.s. ) aralarından ayrıldı. Hepsi perişan oldular. Dünyada da âhirette de ceza ve azâba dûçâr kılındılar. Hulâsa İlyâs ( a.s. ) da “ kubbede hoş bir sadâ ” bırakarak yüce Rabbine kavuştu. İlâhî lutuf ve iltifâta mazhar oldu. ( bk. Taberî, Câmi‘u’l-beyân, XXIII, 112-113 )
Hz. İlyâs ile alakalı şu rivayet ne kadar câlib-i dikkattir: İlyâs ( a.s. ), ölüm meleği olan Azrâîl’i görünce dehşet içinde ürperdi. Azrâîl de, bunun sebebini merak ederek:
“ −Ey Allah’ın Peygamberi! Ölümden mi korktun? ” diye sordu. İlyâs ( a.s. ) cevâben:
“ −Hayır! Ölümden korktuğum için değil, dünya hayâtına vedâ edeceğim için bu hâldeyim. Çünkü dünya hayâtında Rabbime kulluk yapmaya, iyilikleri emredip kötülüklerden sakındırmaya gayret ediyor, vaktimi ibâdet ve amel-i sâlihle geçiriyor, güzel ahlâk ile yaşamaya çalışıyordum. Bu hâl benim huzur kaynağım oluyor, gönlüm sürur ve mânevî neş’elerle doluyordu. Ölünce bu zevkleri ve lezzetleri yaşayamayacağım ve kıyâmete kadar mezarda rehin kalacağım için üzülmekteyim! ” dedi.
Hz. Lût’a gelince:Ömer Çelik Tefsiri
Saffat suresi 132 ayeti anlamı - okunuşu
Gerçekten o bizim mü’min kullarımızdandı.
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz İlyas, Rabbine olan imanında sadık ve hakiki manada bize iman etmiş kullarımızdandı.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu o, mümin kullarımızdandı
İngilizce - Sahih International
Indeed, he was of Our believing servants.
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki o, inanan kullarımızdandı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, o Bizim mö’min bəndələrimizdən idi!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Çünkü o, bizim mümin kullarımızdandı.
Saffat suresi (As-Saaffat) 132 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 132]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Biz İsrailoğullarını oymaklar halinde on iki topluluğa ayırdık. Milleti Musa'dan su isteyince ona: "Asanla taşa
- Kardeşleri Nuh, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim.
- İşte, azıp da dünya hayatını tercih edenin varacağı yer şüphesiz cehennemdir.
- Çünkü onlar, bundan önce, dünyada, nimet içinde bulunurlar iken, büyük günah işlemekte direnir dururlardı.
- Nimete erdirdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil.
- Öyleyse onlardan yüz çevir; çağıran, görülmemiş ve tanınmamış bir şeye çağırdığı gün;
- Aralarında sana bakan vardır. Sen körleri, görmezlerken doğru yola iletebilir misin?
- And olsun ki, Hicr halkı peygamberi yalanlamışlardı.
- Kişinin canı boğaza dayanınca ve siz o zaman bakıp kalırken, Biz o kişiye sizden daha
- Muhakkak sizi biraz korku, biraz açlık ve mallardan, canlardan, ürünlerden biraz eksiltmekle deneriz, sabredenleri müjdele.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler