Buruc suresi 14 ayet | Yüce arşın sahibi, çok seven, bağışlayan O'dur.

﴿وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ﴾
[ البروج: 14]

ayet arapça & türkçe okunuşu

vehüve-lgafûru-lvedûd.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Yüce arşın sahibi, çok seven, bağışlayan O'dur.

Buruc suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Elbette O, kullarından tövbe edenlerin günahlarını bağışlar ve takva sahibi veli kullarını sever.

---

Ali Fikri Yavuz

Bununla beraber O, Gafûr’dur = tevbe edenleri bağışlayandır. Vedûd’dur = itaatkârları sevendir

---

İngilizce - Sahih International

And He is the Forgiving, the Affectionate,

Buruc suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve odur suçları örten ve çokçok seven.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Bəndələrini) çox bağışlayan, çox sevən də Odur.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

O, çok bağışlayan ve çok sevendir.

Buruc suresi (Al-Burooj) 14 ayeti arapça okunuşu

ve hüvel gafurul vedud