Şuara suresi 172 ayet | Diğerlerini yerle bir ettik.

﴿ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 172]

ayet arapça & türkçe okunuşu

ŝümme demmerne-l'âḫarîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Diğerlerini yerle bir ettik.

Şuara suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Lût ve ailesi (Sedûm) köyünden çıktıktan sonra, geride kalan kavmini en şiddetli bir şekilde helak ettik.

---

Ali Fikri Yavuz

Sonra geride kalanları hep helâk ettik

---

İngilizce - Sahih International

Then We destroyed the others.

Şuara suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Sonra berikileri mahvettik.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Sonra da o biriləri məhv edib kökünü kəsdik.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Sonra diğerlerini helak ettik.

Şuara suresi (Ash-Shuara) 172 ayeti arapça okunuşu

sümme demmernel 'aharin