Şuara suresi 194. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿عَلٰى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِر۪ينَۙ ﴾ [الشعراء: 194]
ayet arapça & türkçe okunuşu‘Alâ kalbike litekûne mine-lmunżirîn(e) [Şuara: 194]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Apaçık Arap diliyle, uyaranlardan olman için onu Cebrail senin kalbine indirmiştir. [Şuara: 194]
Şuara Suresi 194. ayet tefsiri
Sûrenin girişinde Kur’ân-ı Kerîm’den bahsedildiği gibi, arada ibret ve ders yüklü yedi kıssa anlatıldıktan sonra tekrar söz Allah kelâmına getirildi. Kur’an, bir insan sözü değil, Cenâb-ı Hakk’ın katından gelmiş ilâhî bir kelâmdır. Onu Rûhu’l-Emîn Resûlullah ( s.a.s. )’in kalb-i pâkine ( bk. Bakara 2/97 ) apaçık bir Arapça ile indirmiştir. Maksat, önce Mekkelileri sonra da peyderpey ulaştığı tüm insanlığı onunla uyarmaktır. ( bk. Şûrâ 42/7 )
Burada Cebrâil ( a.s. )’ın “ Rûhu’l-Emîn ” yani “ Güvenilir Ruh ” ismiyle anılması dikkat çekicidir. Hedef, Kur’ân-ı Kerîm’in tağyir, tahrif ve tebdile maruz maddi bir vasıta aracılığı ile değil de, hiç bir maddiliği olmayan, bütünüyle güvenilir saf bir Ruh aracılığı ile vahyedildiğini beyân etmektir. Bu Güvenilir Ruh, Allah’ın âyetlerini, kendisine emânet edilen lafız ve mâna, şekil ve muhteva içinde aynen getirmektedir. Onun âyetlerde herhangi bir değişiklik yapması, onlara şu veya bu şekilde ilâvede bulunması mümkün değildir.
Öyle Kur’an ki:
Ömer Çelik Tefsiri
Şuara suresi 194 ayeti anlamı - okunuşu
Senin kalbine. Uyarıcılardan olasın diye.
Mokhtasar tefsiri
Ey Resul! Cebrail bu Kur`anı, insanları uyaran ve onları Allah`ın azabıyla korkutan resullerden olman için senin kalbine indirmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Korkutuculardan olasın diye, kalbine (indirdi)
İngilizce - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Senin gönlüne, korkutanlardan olasın diye.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Günahkarları Allahın əzabı ilə) qorxudan (xəbərdar edən) peyğəmbərlərdən olasan deyə, sənin qəlbinə (nazil etdi);
Kuran Araştırmaları Vakfı
Senin kalbine; uyarıcılardan olman için,
Şuara suresi (Ash-Shuara) 194 ayeti arapça okunuşu
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Onlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında;
- Fakat, Rablerinden sakınanlara, üst üste bina edilmiş köşkler vardır; altlarından ırmaklar akar. Bu, Allah'ın verdiği
- Yalanlamış olanların o gün vay haline!.
- Öyleyse kendilerini açken doyuran ve korku içindeyken güven veren bu Ev'in (Kabe'nin) Rabbine kulluk etsinler.
- Süleyman'a geldiklerinde: "Bana mal ile yardım etmek mi istiyorsunuz? Allah'ın bana verdiği size verdiğinden daha
- İnanmış olarak, yararlı işler işleyen kimse, haksızlıktan ve hakkının yeneceğinden korkmaz.
- Onların yeri bir çukurdur.
- Kim yararlı iş işlerse kendi lehinedir; kim de kötülük işlerse kendi aleyhinedir. Rabbin, kullara karşı
- Güneş dürülüp ışığı kalmadığı zaman;
- İyi hareket edenin ecrini zayi etmeyiz. Doğrusu, inanıp yararlı iş yapanlara, işte onlara, içlerinden ırmaklar
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




