Mearic suresi 27 ayet | Ancak namaz kılıp namazlarında yoksul ve yoksuna belirli bir hak tanıyanlar, ceza

﴿وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ﴾
[ المعارج: 27]

ayet arapça & türkçe okunuşu

velleẕîne hüm min `aẕâbi rabbihim müşfiḳûn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Ancak namaz kılıp namazlarında yoksul ve yoksuna belirli bir hak tanıyanlar, ceza gününü doğrulayanlar, Rablerinin azabından korkanlar böyle değildir.

Mearic suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Onlar ki, işlemiş oldukları salih amellere rağmen Rablerinin azabından korkarlar.

---

Ali Fikri Yavuz

Onlar ki, Rablerinin azabından korkarlar

---

İngilizce - Sahih International

And those who are fearful of the punishment of their Lord -

Mearic suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve öyle kişilerdir onlar ki Rablerinin azabından korkarlar.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

O kəslər ki, Rəbbinin əzabından qorxub tir-tir əsərlər;

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Rab'lerinin azabından korkanlar,

Mearic suresi (Al-Maarij) 27 ayeti arapça okunuşu

vellezine hüm min azabi rabbihim müşfikun