Müminun suresi 29 ayet | "Rabbim! Beni mübarek bir yere indir. Sen indirenlerin en iyisisin" de.

Müminun suresi 29. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

Ayet
mp3
Sayfada

Müminun suresi 29 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Müminun suresi - Al-Muminun aya 29 (The Believers).

Müminun suresi ayet 29

﴿وَقُلْ رَبِّ اَنْزِلْن۪ي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَاَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِل۪ينَ ﴾ [المؤمنون: 29]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Vekul rabbi enzilnî munzelen mubâraken veente ḣayru-lmunzilîn(e) [Müminun: 29]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

"Rabbim! Beni mübarek bir yere indir. Sen indirenlerin en iyisisin" de. [Müminun: 29]

Müminun Suresi 29. ayet tefsiri

Allah Teâlâ onlara, gemiye bindiklerinde ve inecekleri sırada nasıl dua etmeleri gerektiğini öğretmiştir.

Gemiye binip yerleştiklerinde:

الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ي نَجّٰينَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِم۪ينَ

( Elhamdulillahillezî neccânâ minel kavmiz zâlimîn )

“ Bizi o zâlimlerin elinden kurtaran Allah’a hamdolsun ” demelerini;

İnecekleri sırada da:

رَبِّ اَنْزِلْن۪ي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَاَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِل۪ينَ

( Rabbi enzilnî münzelen mübâreken ve ente hayrul münzilîn )

“ Rabbim! Beni güvenli ve bereketli bir yere ulaştır. Çünkü, insanı gideceği yere ulaştıranların en hayırlısı sensin! ” demelerini istemiştir. Çünkü her şey ancak Allah Teâlâ’nın muradı, izni, lütfu ve keremiyle gerçekleşir. Bütün iyiliklerin, kurtuluş ve başarının kaynağı O’dur. Bunlar aynı zamanda mü’minlerin yolculuk yaparken ve bir yere yerleşirken yapmaları çok faydalı olan dua örnekleridir.

Onlar bu duayı yapmışlar, Cenâb-ı Hak da dualarına icâbetle:

“ Ey Nûh! Sana ve seninle beraber bulunanların neslinden gelecek mü’min ümmetlere vereceğimiz selâmet ve bereketlerle gemiden in ” buyurmuştur. ( Hûd 11/48 )

Hâsılı:

Ömer Çelik Tefsiri

Müminun suresi Diyanet

Müminun'den 29 Ayeti'ni dinle

Müminun suresi 29 ayeti anlamı - okunuşu

“Yine: «Rabbim! Beni güvenli ve bereketli bir yere ulaştır. Çünkü, insanı gideceği yere ulaştıranların en hayırlısı sensin!» de!”

Mokhtasar tefsiri

Ve yine şöyle de: "Rabbim! Beni mübarek bir yere indirip, kondur. İndirenlerin/konuk edenlerin en hayırlısı sensin!"

Ali Fikri Yavuz

Bir de (gemiden inince) şöyle de: “- Rabbim! Beni bereketli bir yere kondur; sen konuklatanların en hayırlısısın.”

İngilizce - Sahih International

And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "

Müminun suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve de ki: Rabbim, beni kutlulukla indir ve sensin indirenlerin en hayırlısı.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Həmçinin (gəmidən enəndə) belə de: “Ey Rəbbim! Məni mübarək (xeyir-bərəkətli) bir yerə endir. Sən sığınacaq verənlərin ən yaxşısısan!”

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ve de ki: Rabbim! Beni bereketli bir yere indir. Sen, iskan edenlerin en hayırlısısın.

Müminun suresi (Al-Muminun) 29 ayeti arapça okunuşu

﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]

vekur rabbi enzilni münzelem mübarakev ve ente hayrul münzilin

وقل رب أنـزلني منـزلا مباركا وأنت خير المنـزلين

سورة: المؤمنون - آية: ( 29 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 344 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi	Âl-i İmrân	Nisâ suresi
Mâide suresi	Yûsuf suresi	İbrâhîm suresi
Hicr suresi	Kehf suresi	Meryem suresi
Hac suresi	Kasas suresi	Ankebût suresi
As-Sajdah	Yâsîn suresi	Duhân suresi
fetih suresi	Hucurât suresi	Kâf suresi
Necm suresi	Rahmân suresi	vakıa suresi
Haşr suresi	Mülk suresi	Hâkka suresi
İnşikâk suresi	Alâ suresi	Gâşiye suresi