İnfitar suresi 3. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
İnfitar suresi 3 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : İnfitar suresi - Al-Infitar aya 3 (The Cleaving Asunder).
  
   

﴿وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ ﴾ [الانفطار: 3]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Ve-iżâ-lbihâru fuccirat [İnfitar: 3]


Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Denizler kaynaştığı zaman, [İnfitar: 3]


İnfitar Suresi 3. ayet tefsiri

Sûre kıyâmetin dehşetli hâdiselerine dikkat çeker. Buna göre:

    O gün gök yarılıp parçalanır. Nitekim bir başka âyet-i kerîmelerde:

“ O gün gökyüzü beyaz bulutlar hâlinde yarılacak ve her taraftan melekler birbiri ardınca yeryüzüne indirilecektir. ” ( Furkân 25/25 )

“ Gök yarılıp parçalanır; artık o gün pek zayıf ve çürük hale gelir. ” ( Hâkka 69/16 )

“ Gökyüzü açılır, kapı kapı olur. ” ( Nebe’ 78/19 ) buyrulur.

    اَلإنْتِثَارُ ( intisâr ), bir şeyin dağılıp etrafa saçılması demektir. Anlaşılan o gün, gök cisimleri arasındaki çekim kanunu bozulacak, bu ilâhî kanun ile birbirine bağlı olan yıldızlar yörüngelerinden çıkıp uzaya dağılacak, birbirlerine çarpıp parçalanacaktır.

    اَلتَّفْج۪يرُ ( tefcîr ), fışkırtmak, püskürtmek demektir. O gün, Tekvîr sûresi 6. âyetten anlaşıldığına göre denizler ateşlenip kaynatılacak, kuvvetli sıcaktan kaynayan sular fışkırıp taşacaktır. Yahut denizler arasındaki engeller, dağlar kaldırılarak denizlerin suları birbirine karışacak, bir tek deniz halini alacaktır.

    Kabirler deşilip, içlerindekiler dışarı çıkarılacak. Bu ifade, ölülerin diriltilip kabirlerinden kalkmasını bildirir.

İşte bu korkunç hâdiselerin cereyan ettiği o günde insan, dünyada ne yapıp âhirete gönderdiğini, neyi ihmal edip geride bıraktığını, hâsılı hata ve sevaplarını, iyilik ve kötülüklerini kesinlikle bilir, anlar. Fakat fayda verecek olan gerçeği orada anlamak değil, Kur’an’ın ikazlarına kulak vererek bunu dünyada iken anlamaktır. Bu vesileyle insanı uyandırmak için buyruluyor ki:
Ömer Çelik Tefsiri
İnfitar suresi Diyanet

İnfitar'den 3 Ayeti'ni dinle


İnfitar suresi 3 ayeti anlamı - okunuşu

Denizler fışkırtılıp birbirine katıldığı zaman,


Mokhtasar tefsiri

Denizler birbirine açılıp karıştığında.


Ali Fikri Yavuz

Denizler kaynatılıb birbirine karıştırıldığı zaman


İngilizce - Sahih International


And when the seas are erupted

İnfitar suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Ve denizler, kaynayıp karışınca.


Azerice Bunyadov Memmedeliyev


Dənizlər (qaynayıb bir-birinə) qarışacağı zaman;


Kuran Araştırmaları Vakfı


Denizler birbirine katıldığı zaman,

İnfitar suresi (Al-Infitar) 3 ayeti arapça okunuşu

﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الانفطار: 3]

ve izel biharu füccirat

وإذا البحار فجرت

سورة: الانفطار - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

  1. De ki: "Allah'a ve Peygambere itaat edin". Yüz çevirirlerse bilsinler ki, Allah inkar edenleri sevmez.
  2. Biz ceylan gözlüleri, defterleri sağdan verilenler için yeniden yaratmışızdır; onları bakire, eşlerine düşkün ve hepsini
  3. Allah'a yönelerek O'na karşı gelmekten sakınınız, namaz kılınız, dinlerinde ayrılığa düşüp fırka fırka olan, her
  4. Allah'la beraber başka bir tanrının bulunduğunu kabul eden alaycılara karşı şüphesiz Biz sana kafiyiz. Yakında
  5. And olsun ki, sizden önce nice nesilleri, peygamberleri onlara belgeler getirmişken, haksızlık ederek inanmadıkları zaman
  6. Bu iki zümrenin durumu, kör ve sağır kimse ile gören ve işiten kimsenin durumuna benzer.
  7. İçinizden cumartesi günü azgınlık edenleri elbette biliyorsunuz. Onlara "Aşağılık birer maymun olunuz" dedik; bunu, çağdaşlarına
  8. Zalimlere: "Yalanladığınız ateşin azabını tadın, bugün birbirinize ne fayda ve ne de zarar verebilirsiniz" deriz.
  9. "O gerçek midir?" diye senden sorarlar. De ki: "Evet, Rabbim hakkı için o gerçektir, siz
  10. Yahut altı üstüne gelmiş bir kasabaya uğrayan kimseyi görmedin mi? "Allah burayı ölümünden sonra acaba

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:

İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
İnfitar Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
İnfitar Suresi Bandar Balila
Bandar Balila
İnfitar Suresi Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
İnfitar Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
İnfitar Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
İnfitar Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
İnfitar Suresi Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
İnfitar Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
İnfitar Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
İnfitar Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
İnfitar Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
İnfitar Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
İnfitar Suresi Al Hosary
Al Hosary
İnfitar Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
İnfitar Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 8, 2025

Bizim için dua et, teşekkürler