Vakıa suresi 50 ayet | De ki: "Şüphesiz öncekiler de, sonrakiler de belli bir günün belirli bir

﴿لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الواقعة: 50]

ayet arapça & türkçe okunuşu

lemecmû`ûne ilâ mîḳâti yevmim ma`lûm.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

De ki: "Şüphesiz öncekiler de, sonrakiler de belli bir günün belirli bir vaktinde toplanacaklardır."

Vakıa suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Hesap ve karşılık için kıyamet gününde bir araya getirileceklerdir.

---

Ali Fikri Yavuz

Belirli bir günün muayyen vaktinde çaresiz toplanacaklardır.”

---

İngilizce - Sahih International

Are to be gathered together for the appointment of a known Day."

Vakıa suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Elbette bilinen günün muayyen ve mukadder vaktinde toplanacaksınız.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Mə’lum bir günün (qiyamət gününün) müəyyən bir vaxtında mütləq (məhşərə) cəm ediləcəklər.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Belli bir günün belli vaktinde mutlaka toplanacaklardır!

Vakıa suresi (Al-Waqiah) 50 ayeti arapça okunuşu

lemecmuune ila mikati yevmim malum