Sad suresi 58 ayet | Bunlara benzer daha başkaları da vardır...

﴿وَاٰخَرُ مِنْ شَكْلِه۪ٓ اَزْوَاجٌۜ ﴾ [ص: 58]

Ve âḣaru min şeklihi ezvâc(un) [Sad: 58]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Bunlara benzer daha başkaları da vardır... [Sad: 58]

Sad Suresi 58. ayet tefsiri

Daha buna benzer nice azap çeşitlerini!

Mokhtasar tefsiri

Ve onlar için bu türden başka azaplar da vardır. Ahirette onların azap göreceği çeşit çeşit azaplar vardır.

Ali Fikri Yavuz

O azab şeklinden diğeri de var. Çifte çifte (türlü türlü) acılar

İngilizce - Sahih International

And other [punishments] of its type [in various] kinds.

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve daha da buna eşit çeşitçeşit azaplar var.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Cəhənnəmdə) ona bənzər daha başqa-başqa (əzablar) vardır.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Buna benzer daha türlü türlü başkaları da vardır.

Sad suresi (Saad) 58 ayeti arapça okunuşu

﴿وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ﴾
[ ص: 58]