Tarık suresi 7. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ﴾
[ الطارق: 7]
yaḫrucü mim beyni-ṣṣulbi vetterâib.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
O, erkek ve kadının beli ile kaburga kemikleri arasından atılagelen bir sudan yaratılmıştır.
Tarık suresi DiyanetTarık suresi 7 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bu su, erkeğin omurilik kemiğiyle göğüs kemiklerinin arasından çıkar.
Ali Fikri Yavuz
(O su, erkeklerde) bel kemiği ve (kadınlarda) göğüs kemikleri arasından çıkar
İngilizce - Sahih International
Emerging from between the backbone and the ribs.
Tarık suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Belden çıkar ve kaburga kemiklerinin arasından.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O su kişilərin) bel sümüyündən, (qadınların isə) köks sümüyündən çıxar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(O su) sırt ile göğüs kafesi arasından çıkar.
Tarık suresi (At-Tariq) 7 ayeti arapça okunuşu
yahrucü mim beynis sulbi vetteraibEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Bu şehre (Mekke'ye) yemin ederim; ki sen bu şehirde oturmuşsun.
- İnananlardan, özürsüz olarak yerlerinde oturanlar ile, mal ve canlariyle cihad edenleri, mertebece, oturanlardan üstün kılmıştır.
- Buyruğumuz gelince, Salih'i ve beraberindeki inananları katımızdan bir rahmet olarak o günün rezilliğinden kurtardık. Doğrusu
- İnkar edenler: "Bu Kuran'ı dinlemeyin, okunurken gürültü yapın, belki bastırırsınız" dediler.
- Allah'ın rızasını kazanmak ve kalblerini sağlamlaştırmak için mallarını sarfedenlerin durumu, yüksekçe bir tepede bulunan, bol
- Ey İnsanlar! Rabbiniz'den size açık bir delil geldi, size apaçık bir nur, Kuran indirdik.
- "Doğru söylüyorsanız bildirin bu hüküm ne zaman verilecektir?" derler.
- Kederden sonra, bir takımınızı kendinden geçirecek şekilde size huzur ve emniyet indirdi; oysa bir takımınız
- Doğrusu Rabbin, güçlü olandır, merhamet edendir.
- Ey İnananlar! Sarhoşken, ne dediğinizi bilene kadar, cünübken, yolcu olan müstesna gusledene kadar namaza yaklaşmayın.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler