La sourate Ash-Sharh en Néerlandais
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ(1) Hebben Wij niet jouw borst verruimd (O Mohammed)? |
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ(2) En Wij hebben jouw last van je weggenomen. |
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ(3) Die jouw rug belastte. |
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ(4) En Wij hebben jouw roem verhoogd. |
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(5) Voorwaar, zo komt met de moeilijkeid de verlichting. |
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(6) Voorwaar, met de moeilijkheid komt de verlichting. |
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ(7) Wanneer jij dan een taak volbracht hebt, streef dan (verder). |
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب(8) En richt jouw verlangen tot jouw Heer. |
Plus de sourates en Néerlandais :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Ash-Sharh : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Ash-Sharh complète en haute qualité.
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide




