La sourate Al-Fajr en Peul
وَالْفَجْرِ(1) Alla woondirii Fajiri |
E balɗe sappa |
Mi woondiri kala ko ɗimmita e ko teelɗi |
Mi woondarii jemma si mbo arii e niɓɓidde |
Mbela ina e ndee woondoore jaɓnoore jom hakkille |
Mbela a yi*aani na joom ma waɗi Aad en |
Iram jom doosɗe |
Mbo hono mum tagaaka e leydi |
E Samuud ɓeen seekɓe kaaƴe to caatngol |
E Fir*awna jom penɗe |
ɓeen bewnooɓe to leydi |
ɓe kebbini e hendi bonannde |
joom Ma yuppi e maɓɓe lepte cattuɗe |
joom Ma na tommbiiɓe |
Tawi ko neɓɗɗanke si joom Makko jarabiimo mbo O teddani mbo O neemini mbo o wiyat joom am teddinii kam |
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ(16) Si tawii noon O jaribiimo mbo O faaɗni arsuko makko o wiya joom am hoynii kam |
Alah wonah noon, ko woni ko on teddintaana baaya |
o rerɗiŋtaa e ñammiingol miskiino |
Hoɗon ñaama ndonu ñaamgol cattungol |
Hoɗon njiɗi jawdi jiɗgol cattungol |
Alah ɗum haanaani, si leydi ndii dimmbaama dimmbugol |
joom ma ardi e malaykaaji hoɗi mbaɗi saffeeji. @Corrected |
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ(23) jahanama addee ñande heen neɗɗo siftoro kono hol ko siftorde nafata |
O wi*a haaniino mi ardinii golle lobbe wonande nguurndam am |
E oon ñalawma hay gooto leptatah hono lepte makko |
Hay gooto tonngetaake hono tonngi heeferɓe |
Eehey ma fittaandu huɓandiindu |
Rutto e joom ma haɗa woni belaaɗo Mbo Kanko ne hombo wela ma |
Naat e maccuɓe Am |
Naat e aljanna Am |
Plus de sourates en Peul :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Fajr : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Fajr complète en haute qualité.
![surah Al-Fajr Ahmed El Agamy mp3 surah Al-Fajr Ahmed El Agamy](https://i.pinimg.com/564x/b1/9f/03/b19f03a9f2f09c46afbfd4f03727aee7.jpg)
![surah Al-Fajr Bandar Balila mp3 surah Al-Fajr Bandar Balila](https://i.pinimg.com/564x/3e/27/fa/3e27fa5bbbd4d19ee2f4b4975224913e.jpg)
![surah Al-Fajr Khalid Al Jalil mp3 surah Al-Fajr Khalid Al Jalil](https://i.pinimg.com/564x/9b/26/36/9b2636f5bbf7ef72abdb817018e96a4d.jpg)
![surah Al-Fajr Saad Al Ghamdi mp3 surah Al-Fajr Saad Al Ghamdi](https://i.pinimg.com/564x/85/27/cf/8527cf694f379425e43b9a4fe54b6cfb.jpg)
![surah Al-Fajr Saud Al Shuraim mp3 surah Al-Fajr Saud Al Shuraim](https://i.pinimg.com/564x/ad/79/67/ad79679d76062df7166c6e2f52d397d6.jpg)
![surah Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad mp3 surah Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad](https://i.pinimg.com/564x/52/95/ae/5295ae7c08e4ebdc7eda3ddb5c6c0a19.jpg)
![surah Al-Fajr Abdul Rashid Sufi mp3 surah Al-Fajr Abdul Rashid Sufi](https://i.pinimg.com/564x/80/56/ee/8056ee030160e5c7216811b7b209343c.jpg)
![surah Al-Fajr Abdullah Basfar mp3 surah Al-Fajr Abdullah Basfar](https://i.pinimg.com/236x/f5/7b/a1/f57ba14ba4844cee88cdf7cfb2b06510.jpg)
![surah Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani mp3 surah Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani](https://i.pinimg.com/564x/aa/4d/0b/aa4d0b16c5fbc41efcd692947a4d75ad.jpg)
![surah Al-Fajr Fares Abbad mp3 surah Al-Fajr Fares Abbad](https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/2b/28/ae/2b28aef3f9678b7cd89315d5ffceba2f.jpg)
![surah Al-Fajr Maher Al Muaiqly mp3 surah Al-Fajr Maher Al Muaiqly](https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/ab/cc/99/abcc9949d0419ef1f0963a54aef06397.jpg)
![surah Al-Fajr Al Minshawi mp3 surah Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi](https://i.pinimg.com/564x/21/76/8d/21768d297bd3460f7339b7b755f53d03.jpg)
![surah Al-Fajr Mahmoud Khalil Al Hosary mp3 surah Al-Fajr Al Hosary](https://i.pinimg.com/564x/3f/da/7e/3fda7ed5056347e700cac64d07e164c3.jpg)
![surah Al-Fajr Mishari Al-afasi mp3 surah Al-Fajr Al-afasi](https://i.pinimg.com/564x/0a/40/9e/0a409ef09a55700877c20d7195fe9126.jpg)
![surah Al-Fajr Yasser Al Dosari mp3 surah Al-Fajr Yasser Al Dosari](https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/32/3e/17/323e173f4833680898f51240bedd4973.jpg)
Donnez-nous une invitation valide