Сура Аль-Аля на Йоруба

Перевод суры Аль-Аля на Йоруба язык

Сура mp3
Другие суры
Йоруба

Священный Коран | Перевод Корана | Язык Йоруба | Сура Аль-Аля | الأعلى - получите точный и надежный Йоруба текст сейчас - Количество аятов: 19 - Номер суры в мушафе: 87 - Значение названия суры на русском языке: The Most High.

Перевод значений суры Аль-Аля на Йоруба

bismillah & auzubillah

Сура Аль-Аля на Йоруба в формате mp3

✅ سورة الأعلى مكتوبة - ✅ Сура Аль-Аля

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى(1)

Safomo fun oruko Oluwa re, Eni giga julo

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ(2)

Eni ti O da eda. O si se (orikee-rikee re) ni dogbadogba

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ(3)

Eni ti O yan kadara (fun eda). O si to o sona

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ(4)

Eni ti O mu koriko tutu (hu) jade

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ(5)

O si so o di gbigbe t’o dudu

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ(6)

Awa yoo maa ke (al-Ƙur’an) fun o. Iwo ko si nii gbagbe

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ(7)

Ayafi ohun ti Allahu ba fe. Dajudaju O mo gbangba ati ohun t’o pamo

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ(8)

Awa yo si se ise rere ni irorun fun o

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ(9)

Nitori naa, seranti ni aye ti iranti ti wulo

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ(10)

Eni ti o maa paya (Allahu) maa lo iranti

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى(11)

Olori-buruku si maa takete si i

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ(12)

(Oun si ni) eni ti o maa wo inu Ina t’o tobi

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ(13)

Leyin naa, ko nii ku sinu re, ko si nii semi (alaafia)

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ(14)

Dajudaju eni ti o ba safomo (okan re) ti jere

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ(15)

O tun ranti oruko Oluwa re, o si kirun

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا(16)

Rara, nse l’e n gbe ajulo fun isemi aye

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ(17)

Orun si loore julo, o si maa wa titi laelae

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ(18)

Dajudaju eyi wa ninu awon takada akoko

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ(19)

takada (Anabi) ’Ibrohim ati (Anabi) Musa

Больше сур в Йоруба:

Аль-Бакара	Аль-'Имран	Ан-Ниса'
Аль-Маида	Юсуф	Ибрахим
Аль-Хиджр	Аль-Кахф	Марьям
Аль-Хадж	Аль-Касас	Аль-'Анкабут
Ас-Саджда	Я-Син	Ад-Духан
Аль-Фатх	Аль-Худжурат	Каф
Ан-Наджм	Ар-Рахман	Аль-Ваки'а
Аль-Хашр	Аль-Мульк	Аль-Хакка
Аль-Иншикак	Аль-А'ла	Аль-Гашия