Перевод суры Ан-Назиат на Фулах язык
Alla woondirii malayka en pooɗooji pittaali pooɗgol cattungol |
Alla woondirii malayka en ittatɗi pittaali e newuya |
Alla woondirii lummbatooɗi lummbagol |
Alla woondarii daɗandirooji daɗndirgol |
E Alla woondirii yiilayɗi yamiroore |
ñande dimmbii dimmbatnde |
Rewa e hendu woɗndu |
ɓerɗe ɗe ñande heen na kuli |
Ndaarɗe mum en na koyi |
Hoɓe mbi*a mbela komin ruttatooɓe no min ngonirnoo |
Mbela somin ngontii ƴi*e ndappuɗe min nduttoto |
ɓe mbi*a si min nduttiima sinnda de ɗum wona duttal pertungal |
ɗuum ko haacaango wooto |
Ndeke tan ɓe ngontii wuurɓe |
taw si arii e maaɗa Yewtere fii Muusaa |
Tuma nde joom Makko noddi mbo ka caatngol Tuwaa |
Yahu ka Fir`awna, pellet, kanko o bewi |
Maakan mbo mbela woodanaani ma nde laaɓata e keefaraagal |
Mi feewnu ma e joom ma kulaa Mbo |
O holli mbo aaya mawɗo on |
O fennii o woopi |
Refti o runtii hombo yaha |
O renndini o noddi |
O wi*i ko miin woni joom mon ɓurɗo toowde |
Alla nanngiri mbo lepte cakkitiiɗe e gadane |
Wonii e ɗuum teskuya wonande kulɗo Alla |
Mbela ko tagde mon ɓuri sattude wolla ko kammu mbo O mahi o |
O ɓamti mbildi mammbo O fotndi mbo |
O niɓɓaɗini jemma makko O yaltini annoore makko |
E leydi ndi caggal ɗuum O werti ndi. @Corrected |
O yaltini heen ndiyam mayri e durngol mayri |
Pelle ɗe O ñiɓi ɗe |
Ngam wona nafoore mon e kulle mon |
Si wuttaandu ɗimmuru ndu arii |
ñalawma mbo kala aade siftori ko o yahnoo |
Yiite nge ɓannginane wonande oon ji*oowo |
Tawi ko oon bewɗo |
O ɓurni nguurndam aduna |
Ko yiite woni hoɗorde makko |
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ(40) Tawi ko oon kulɗo daraade e yeeso joom makko o haɗi fittaandu belaaɗe |
Ko aljanna woni hoɗorde makko |
Hoɓe naaamna Ma ndey darnga daroto |
A alanah ɗum ganndal saka kaala ɗum |
Ko e joom ma tan woni haaɗtirde ganndal darnga |
Ngonɗa tan ko jeertinoowo wonande kulɗo mbo |
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا(46) Elle kamɓe ñande ɓe nji*ata darnga ɓe ñiiɓaani si wonah kikiiɗa yel wolla feññaange |
Больше сур в Фулах:
Скачать суру An-Naziat с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура An-Naziat mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу An-Naziat полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой