Перевод суры Аль-Аля на Гуджаратский язык

  1. Сура mp3
  2. Другие суры
  3. Гуджаратский
Священный Коран | Перевод Корана | Язык Гуджаратский | Сура Аль-Аля | الأعلى - получите точный и надежный Гуджаратский текст сейчас - Количество аятов: 19 - Номер суры в мушафе: 87 - Значение названия суры на русском языке: The Most High.

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى(1)

 પોતાના સર્વોચ્ચ પાલનહારના નામની પવિત્રતા બયાન કર

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ(2)

 જેણે સર્જન કર્યુ અને ઠીક-ઠાક કર્યો

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ(3)

 અને જેણે (ઠીક-ઠાક) ભાગ્ય બનાવ્યું અને પછી માર્ગ બતાવ્યો

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ(4)

 અને જેણે તાજી વનસ્પતિઓ ઉપજાવી

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ(5)

 પછી તેણે તેને (સુકાવીને) કાળો કચરો બનાવી દીધો

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ(6)

 અમે તમને પઢાવીશુ પછી તમે નહીં ભુલો

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ(7)

 સિવાય જે કંઇ અલ્લાહ ઇચ્છે, તે જાહેર અને છુપી (વાતોને પણ) જાણે છે

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ(8)

 અમે તમારા માટે સરળતા પેદા કરી દઇશું

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ(9)

 તો તમે શિખામણ આપતા રહો, જો શિખામણ લાભદાયક હોય

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ(10)

 ડરવાવાળો તો શિખામણ ગ્રહણ કરશે

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى(11)

 (હા) દુર્ભાગી તેનાથી દૂર રહેશે

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ(12)

 જે મોટી આગમાં જશે

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ(13)

 ત્યાં ન તો તે મૃત્યુ પામશે ન તો જીવશે. (જાન-કનીની અવસ્થામાં હશે)

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ(14)

 ખરેખર તેણે સફળતા પ્રાપ્ત કરી જે પવિત્ર થઇ ગયો

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ(15)

 અને જેણે પોતાના પાલનહારના નામનું સ્મરણ કર્યુ, અને નમાઝ પઢતો રહ્યો

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا(16)

 પરંતુ તમે તો દુનિયાવી જીવનને પ્રાથમિકતા આપો છો

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ(17)

 અને આખિરત સર્વોત્તમ અને અવિનાશી છે

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ(18)

 આ વાતો પ્રથમ ગ્રંથોમાં પણ છે

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ(19)

 (એટલે કે) ઇબ્રાહીમ અને મૂસાના ગ્રંથોમાં


Больше сур в Гуджаратский:


Аль-Бакара Аль-'Имран Ан-Ниса'
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хадж Аль-Касас Аль-'Анкабут
Ас-Саджда Я-Син Ад-Духан
Аль-Фатх Аль-Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-Рахман Аль-Ваки'а
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Аль-Иншикак Аль-А'ла Аль-Гашия

Скачать суру Al-Ala с голосом самых известных рекитаторов Корана:

Сура Al-Ala mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Ala полностью в высоком качестве
surah Al-Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Ala Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Ala Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Ala Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Ala Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой