Şems suresi çevirisi Berberce
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1) S tafugt akked tafat is! |
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2) S waggur, mara p ivfeô! |
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3) S wass, mi p ifet! |
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4) S yiv, mi s isburr! |
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5) S igenni, akked Win i t ibnan! |
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6) S tmurt, akked Win ip issewsâan! |
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7) S teôwiêt, akked Win ip imeslen! |
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8) Iwehheb as laâwayeô is, aêezzeb is. |
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9) Ni$ irbeê win ip izzazdgen. |
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10) Ni$ ixseô win ip itelfen. |
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11) Tamud nekkôen, di lbe$wv nnsen. |
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12) Mi d ikker umcum mavi nnsen. |
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13) Amazan n Öebbi inna yasen: "tal$wemt n Öebbi, ssewwet ep"! |
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14) Skaddben t; i tel$wemt, gezmen ivaôen. Izâaf fellasen Mass nnsen, ilmend ubekkav nnsen; d$a Isemsawi p. |
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15) Ur T icqi w ara iûaôen. |
Berberce diğer sureler:
En ünlü okuyucuların sesiyle Şems Suresi indirin:
Surah Ash-Shams mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Ahmed El Agamy
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Ali Al Hudhaifi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Muhammad Jibril
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler