سورة الروم الآية 1 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Rum aya 1 (Rome - Byzantium).
  
   
الآية 1 من سورة surah Ar-Rum

﴿الم﴾
[ الروم: 1]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Alif, Lam, Meem.

Surah Ar-Rum Full

عبد الله يوسف علي


A. L. M.

تقي الدين الهلالي


Alif-Lam-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings].

صفي الرحمن المباركفوري


Alif Lam Mim.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الروم

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

الم

سورة: الروم - آية: ( 1 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 404 )

(30:1) Alif. Lam. Mim.


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 404 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 1 from Rum



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين. بالانجليزي
  2. ترجمة لا تجعلوا دعاء الرسول بينكم كدعاء بعضكم بعضا قد يعلم الله الذين يتسللون منكم لواذا. بالانجليزي
  3. ترجمة بلى من أسلم وجهه لله وهو محسن فله أجره عند ربه ولا خوف عليهم ولا. بالانجليزي
  4. ترجمة خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما. بالانجليزي
  5. ترجمة وهو الذي مرج البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج وجعل بينهما برزخا وحجرا محجورا. بالانجليزي
  6. ترجمة لقد كفر الذين قالوا إن الله هو المسيح ابن مريم وقال المسيح يابني إسرائيل اعبدوا. بالانجليزي
  7. ترجمة وما كان المؤمنون لينفروا كافة فلولا نفر من كل فرقة منهم طائفة ليتفقهوا في الدين. بالانجليزي
  8. ترجمة قالوا ياأبانا ما لك لا تأمنا على يوسف وإنا له لناصحون. بالانجليزي
  9. ترجمة واذكروا إذ أنتم قليل مستضعفون في الأرض تخافون أن يتخطفكم الناس فآواكم وأيدكم بنصره ورزقكم. بالانجليزي
  10. ترجمة كذلك أرسلناك في أمة قد خلت من قبلها أمم لتتلو عليهم الذي أوحينا إليك وهم. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة الروم مكتوبة

Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters

surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
surah Rum Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Rum Bandar Balila
Bandar Balila surah Rum Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Rum Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Rum Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Rum Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Rum Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Rum Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Rum Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Rum Fares Abbad
Fares Abbad surah Rum Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Rum Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Rum Al Hosary
Al Hosary surah Rum Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Rum Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, March 30, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب