لن يضروكم إلا أذى وإن يقاتلوكم يولوكم الأدبار ثم لا ينصرون (3:111) بالانجليزي

﴿لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى ۖ وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ﴾
[ آل عمران: 111]

They will not harm you except for [some] annoyance. And if they fight you, they will show you their backs; then they will not be aided.

عبد الله يوسف علي

They will do you no harm, barring a trifling annoyance; if they come out to fight you, they will show you their backs, and no help shall they get.

تقي الدين الهلالي

They will do you no harm, barring a trifling annoyance; and if they fight against you, they will show you their backs, and they will not be helped.

صفي الرحمن المباركفوري

They will do you no harm, barring a trifling annoyance; and if they fight against you, they will show you their backs, and they will not be helped.