ياأيها الذين آمنوا إذا لقيتم الذين كفروا زحفا فلا تولوهم الأدبار (8:15) بالانجليزي

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ﴾
[ الأنفال: 15]

O you who have believed, when you meet those who disbelieve advancing [for battle], do not turn to them your backs [in flight].

عبد الله يوسف علي

O ye who believe! when ye meet the Unbelievers in hostile array, never turn your backs to them.

تقي الدين الهلالي

O you who believe! When you meet those who disbelieve, in a battle-field, never turn your backs to them.

صفي الرحمن المباركفوري

O you who believe! When you meet those who disbelieve, in a battlefield, never turn your backs to them.