فدعا ربه أن هؤلاء قوم مجرمون (44:22) بالانجليزي

﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]

And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.

عبد الله يوسف علي

(But they were aggressive:) then he cried to his Lord: "These are indeed a people given to sin."

تقي الدين الهلالي

(But they were aggressive), so he [Musa (Moses)] called upon his Lord (saying): "These are indeed the people who are Mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.)."

صفي الرحمن المباركفوري

So he (Musa) called upon his Lord (saying): "These are indeed the people who are criminals."