الذين كذبوا بالكتاب وبما أرسلنا به رسلنا فسوف يعلمون (40:70) بالانجليزي

﴿الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ غافر: 70]

Those who deny the Book and that with which We sent Our messengers - they are going to know,

عبد الله يوسف علي

Those who reject the Book and the (revelations) with which We sent our messengers: but soon shall they know,-

تقي الدين الهلالي

Those who deny the Book (this Quran), and that with which We sent Our Messengers (i.e. to worship none but Allah Alone sincerely, and to reject all false deities and to confess resurrection after the death for recompense) they will come to know (when they will be cast into the Fire of Hell).

صفي الرحمن المباركفوري

Those who deny the Book, and that with which We sent Our Messengers they will come to know.